查询词典 ie

This paper proposes the basic strategy and measurements to solve the problem, ie to innovate the service model and implement a customer-oriented and comprehensive risk-preventing consultatory model (tightening legal consultatory model), focusing on the prevention of the legal issue rather than remediation.

提出解决问题的基本思路和对策——对业务模式进行创新，推行以客户为导向，事前防范为主、事后补救为辅，为客户构建全面法律风险防范体系的法律顾问业务模式，即紧密型法律顾问业务模式。

I Peter utilizes a great deal of creedal or catechetical material, ie, formal statements on Christian doctrine composed by the apostles for the early church, to speak to a further situation of persecution on behalf of a mixed church of Jewish and Gentile Christians in northern Galatia.

彼得使用了大量的creedal或catechetical材料，即在正式发言中对基督教教义的组成是由使徒们初期教会，讲了进一步的情况，迫害代表一个混合教会的犹太人和基督徒gentile北部

Of course, it has to be attention-grabbing to "go viral"-ie, for everyone who sees it to link to it on their blogs or e-mail it to their friends."It will be the meanest, snarkiest and funniest stuff that will get an audience," says Ms Darr. And lots of people are working on it.

当然，有目的的检查过滤一部分信息是不可避免的，比方说，针对那些负责将这些信息链接到博客或是通过电子邮件传递给朋友的人。

OBJECTIVE:The writer inquires into the principle of diagnosis and treatment,how to select decontamination of intestine,ie.relation between decontamination of intestine and enterogenous infection,etc.by analysing the information on 67 cases of bleeding of inflammatory large intestine.

目的：通过对67例大肠炎症性出血病例资料的分析，探讨其诊治原则，如何选择肠道去污染，即与肠源性感染间的关系等问题。

Thirdly, The mathematics model of forecasting low flow was established in Fengcong and Fenglin regions according to these factors influencing the amount of low flow in karst drainage (the area of drainage, lithology, the type of landforms and its special assembly and forest)The conception of low water resources carrying capacity was firstput forward according to the changing law of low water resources in space and the situation of exploitation and utilization in karst drainage (ie, under the condition of the virtuous ecological environment and the available technology, the explorable amount of water resources in certain areas is capacity and limitation which is able to coordinate the development of population, enviroment and economy during the period of low flow seasons) and preliminarily analyzed its connotation, characteristic and established the index system of low flow in karst drainage.

根据喀斯特流域枯水资源的空间变化规律以及实际开发利用状况，首次提出了枯水资源承载力的概念，即在枯水季节期间，保持良性的生态环境和现有的技术条件下，某一区域内可开采的水资源量对支持该地区人口、经济与环境协调发展的能力和限度。

His function then was limited to the forum externum; in the absence of a priest he could "reconcile" the sinner, ie, restore him to the communion of the Church; but he did not and could not give the sacramental absolution which a priest would have given.

他的职能则是有限的，以论坛externum ；在没有一名牧师，他能&调和&的千古罪人，即恢复他的共融，教会，但他没有也不可能让圣赦免，其中一名神父会有鉴于

Fig 比喻 In its first general election, the in fant (ie newly-formed) Social Democratic Party won few seats.

新成立的社会民主党初次参加大选所得席位无几。

Joachim Fels and Manoj Pradhan, of Morgan Stanley, have made a stab at estimating neutral interest rates, ie, the short-term rates that would keep GDP growing at its trend pace and inflation on a stable path.

摩根斯坦利的Joachim Fels 和Manoj Pradhan制作的图表计算了基准利率，就是可使通胀率和GDP增长率保持固定幅度的短期贷款利率。

Joachim Fels and Manoj Pradhan, of Morgan Stanley, have made a stab at estimating neutral interest rates, ie, the short-term rates that would keep GDP growing at its trend pace and inflation on a stable path.

摩根斯坦利的Joachim Fels和Manoj Pradhan估算了&金砖四国&的中性利率，即令GDP增长率与趋势增长率相符、并使通胀率保持稳定的短期利率水平。

Joachim Fels and Manoj Pradhan, of Morgan Stanley, have made a stab at estimating neutral interest rates, ie, the short-term rates that would keep GDP growing at its trend pace and inflation on a stable path. The results are startling.

摩根斯坦利的Joachim Fels和Manoj Pradhan对中性利率（neutral interest rates，使GDP保持趋势增长率而通货膨胀率保持稳定的短期利率）做了一个粗略的估计，结果令人吃惊。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。