查询词典 idyllic

A girl driving an oxcart along a shady path through the woods. a picture full of idyllic charm.

一女子赶着一辆牛车行进在林荫道上，极富诗情画意。

The Book of Ruth, which is poetically idyllic in character, although the narrative is in the form of prose, contains an episode from the period of the Judges.

这本书记，这是诗意田园诗般的性质，虽然是在叙事的形式，散文，包含一个插曲，从时期的法官。

One of them, Joe Purvis, had a childhood that made mine look idyllic.

帕维斯。和他的童年相比，我的童年生活简直是太幸福了。

Room with a queen-size bed and views over the rooftops or the of the idyllic courtyard.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

From world-renowned landmarks to modern business hotels, idyllic beach resorts to authentic Rajput palaces, each Taj hotel offers an unrivalled fusion of warm Indian hospitality, world-class service and modern luxury.

从世界闻名的地标性建筑到现代商务酒店，从田园海滩度假村到拉其普特式的宫殿，走进任何一家泰姬酒店，都会立刻被印度式的好客和盛情所融化，一流的服务和现代的奢华。

Unending Advance (1937) is a curious story from an Ozu script, in which an examination of the quotidian problems of a middle-aged salaryman and his family segues into a dream sequence imagining an idyllic but implausible future.

当听到街上的游行队伍中出现军歌时，老战士们露出了满足的微笑，但是当听到老的行军曲中居然出现了左派词语时又陷入了沮丧之中。

And the idyllic Riohacha that I had carried in my heart since childhood, with its saltpeter streets going down to a sea of mud, was nothing more than fantasies borrowed from my grandparents.

从幼年起，就在我心中扎下根的那个田园诗般的 Riohacha ，不过只是从我祖父母那里得来的美梦，梦里它硝石铺成的街道一直延伸到一片泥泽的海洋。

Above them were alloy plains three hundred miles wide and burnished smooth as a looking glass, idyllic landscapes dotted with sea-green lakes, and skies of gold filled with conediers, hovercraft, and outsize magical carpets.

在他们的上面是300英里宽的、打磨得如同镜子般光滑的合金形成的平原，点缀着海蓝色湖泊的田园山水，金色的天空中到处都是圆锥形物体，气垫船，以及特大号的魔毯。

There are pastoral Pastoral, the fragrance of fruits and tourist farms; Hawthorn ferry, the fishing boat on the sea idyllic; Zen holy sites, downtown Pure Land of the Phoenix Mountain; R scenery, picturesque scenery Shiyan Lake; Pinnacle wins mountain range, beautiful sheep Taishan ; Lin You-Hua Yan, the Peach Blossom Spring Huangruo Wonderland tourist centre; physical fitness, Shuxin pleasing-law of the health spa; swing洒脱, Fashion Leisure Golf and Country Club, Shijun Liulianwangfan….

这里有田园牧歌、瓜果飘香的观光农场；荷塘摆渡、泛舟垂钓的海上田园；禅宗圣地、闹市净土的凤凰山；风光旖旎、景色如画的石岩湖；峰峦叠翠、风景秀丽的羊台山；林幽花艳、恍若仙境的桃花源旅游中心；健体强身、舒心悦目的玉律保健温泉；挥杆洒脱、时尚休闲的高尔夫乡村俱乐部，使君流连忘返…。

Its natural color for natural color, with a total impression of the feelings idyllic, but also because of its natural color, so naturally it can be any style of furniture to match, there is no glare and no co-ordination of the contrast, but will add some elegant, simple fraction.

其色彩为自然天成的色泽，总给人田园般的情怀，也正因为其自然的色彩，所以便自然地可以和任意款式的家具相匹配，没有刺眼的反差和不协调，反而会增添几分典雅、几分质朴。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。