查询词典 idyl

And of all that is most childlike in the Idyl.

梦见牧歌中最天真的一切。

The progress of his idyl suffered a check when the great senatorial fight came on in the Legislature.

当议会里斗争发生的时候，他这浪漫牧歌的进行只好暂时停顿下来。

For it is not so much a novel as an his- torical idyl, not to be read without a persisting suffusion of sympathy and never to be remembered without a recurring tenderness.

它与其说是一种新的作为他的，建设性的历史牧歌，没有不被同情的持续弥漫阅读并永远没有重复温柔的记忆中。

This was the state which the shepherd idyl , begun at five o'clock in the morning, had reached at half-past four in the afternoon.

这就是从早晨五点开始的那次郊游到了下午四点半钟时的情形。

The date of the Song is indicated by its literary form: the idyl is foreign to the Hebrew genius, and points to the time when the Jews imitated Greek models.

日期这首歌是表示，其文学形式： idyl是外国，以希伯来文的天才，和点的时候，犹太人模仿希腊模式。

On the sixth day a band of visitors suddenly blundered into Nana's idyl .

到了第六天，有一队来玩的客人出其不意地闯进了娜娜的田园来。

To-day I have had a scene, which, if literally related, would, make the most beautiful idyl in the world.

今天我见了一个场面，只是照实写下来，便可成为世间最美的一首田园诗。

Mother love is resemble one idyl , the distant pureness deep and quiet, and elegant delicate

母爱就象一首田园诗，幽远纯净，和雅清淡

And anyone favouring the idyl over the agitated in the thriving center will find peace and quiet at heart of nature in the wide Davos outdoors .

任何喜爱田园般的恬静而不喜欢繁华市中心浮躁喧嚣的人，都会在达沃斯广阔的野外大自然的中心找寻到平静与。

And anyone favouring the tranquil idyl over the agitated life in the thriving center will find peace and quiet at heart of nature in the wide Davos outdoors .

任何喜爱田园般的恬静生活而不喜欢繁华市中心浮躁喧嚣的人，都会在达沃斯广阔的野外大自然的中心找寻到平静与安宁。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。