查询词典 idolizing

The Cultural Revolution should have been a lesson against the worship or idolizing of any human being. One word of Mao caused the suffering of countless millions.

毛主席有句名言：「一句顶一万句」，文化大革命的历史，理当成为国人反对任何形式的独裁专制与个人崇拜的惨痛经验。

Idolizing is pathological with you people.

你们病态追求偶像化

Under present culture-and-language circumstance, the proper theme "ancients idolizing" is not only to honour two Kthe ings, but also to distill and take all good classical traditions.

当今文化语言环境下的&尊古&，不仅仅指尊二王之古，对一切优秀古典传统的借鉴和吸收，也是今天我们来看赵孟頫的&尊古&思想的题中之旨。

Wang has been keeping a close eye on Clemens. He grew up idolizing the right-hander, watching him on games that were televised in Taiwan.

W$ b$ j王建民加油站小民一直都很注意著克莱门斯，成长过程中他一直把这位右投当作偶像，在台湾的电视上看他的比赛。

Then, as though summoned by some kind of karmic force, the Olympics produced a parable for the Chinese. Like a one-man play on the perils of over-training and stifling national pressure, China's star hurdler Liu Xiang arrived in the Bird's Nest to run his first qualifying race — and then decided that it was all too much. The athlete who was supposed to be the face of China's Olympics turned his back to the crowds and limped off the track. After a shocked silence, the weeping announcers on Chinese TV intoned that it was acceptable to continue idolizing Liu because he had done his best.

还有，好像传召一些有点功夫的军队，奥运会上演中国寓言，像一男子玩那个冒险的过度训练并被扼杀在国家的压力下，中国的明星跨栏选手刘翔到达鸟巢跑他的第一场资格赛——那么显然所有的训练太多，假设那个运动员从面向中国的奥运会转向背后的观众并一瘸一拐走下跑道，在震惊与沉默之后，哭泣的中国电视播音员可以给一种特别的、令人可以接受的声调继续刘的偶像崇拜，因为他做了他最好的。

This article by the brand-new angle of view, in view of the sports idolizing phenomenon which recently day by day inflated proposed from the objective angle own view, have made the appraisal to the media in the mold and in the development sports idol process merit and demerits, pointed out although the sports idol might enhance national's sports to be warm, the enhancement "all the people fitness" the idea, but the excessive some distorted report to the world of sport, to received the audiences as well as the sports idol all is even unfair.

本文以全新的视角，从客观角度针对近来日益膨胀的体育偶像化现象提出了自己的看法，对媒体在塑造及开发体育偶像过程中的功过是非做出了评价，指出虽然体育偶像可以提高国民的体育热情，增强&全民健身&理念，但过度的甚至有些失真的报道对体育界、对受众以及体育偶像都是不公平的。

Rather than idolizing Obama, In G.O.D.

该系列采用信仰柱，采用典型的故事来取代通常的宗教语境，而将之置放于当前的政治和经济背景下。

Enjoying his party-animal supremacy and reluctant to fulfill his potential, he's got an idolizing assistant from India (Kal Penn, the movie's ethnic stereotype, desperate virgin, and comedic highlight), and a journalism major assigned to uncover the secret of Van's controlled anarchy.

享受他的党动物至上和不愿履行自己的潜力，他有一个来自印度（卡尔佩恩，电影的种族刻板印象，绝望的处女，和喜剧突出显示）的偶像助理，以及新闻专业分配给揭开秘密客的受控无政府状态。

Idolizing Magic, Michael Jordan, Larry Bird

以魔术师、乔丹、大鸟为偶像。

However, the heated study concerning the CP and the RP goes to two extremes of either idolizing the former, treating it unchangeable, or exaggerating the latter, considering it incomparably effective.

学术界围绕合作原则及关联原则的研究异常活跃，但呈现出两个极端：要么视合作原则为不可更变，要么为关联原则大唱赞歌。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失