查询词典 idiots

Maybe you can get him to believe that Jim IS your nigger -- some idiots don't require documents -- leastways I've heard there's such down South here.

说不定你能说服他杰姆·是你的黑奴――世界上是有些傻瓜并不要求人家提出什么文件――至少我听说，在这一带下游南方地区就有这样的人。

I was as angry as a madwoman. I said,'Are you idiots?

我真的很为那个疯女人生气，我说，你是个白痴吗？

He was malformed and they said he was one of the village idiots.

这个人身体畸形，他们说，他是村庄的一位白痴。

Two idiots must rid the world of man-eating zombies.

两个白痴必须摆脱人的世界吃僵尸。

This was the spot where I was receiving my education; and this was the sort of education; and I am perfectly satisfied that if I had not received such an education, or something very much like it -- that, if I had been brought up a milksop,3 with a nursery-maid ever- lastingly at my heels,4 I should have been at this day as great a fool, as inefficient a mortal,5 as any of those frivolous idiots that are turned out from Winchester and Westminster School, or from any of those dens of dunces called Colleges and Universities.

这是我过去接受教育的地方，接受的就是这种教育，对此我心满意足。如果我未曾接受过这种，或诸如此类的教育，如果我被养成一棵温室的弱苗，有个保姆老是跟在我的脚后跟，那么我今天就会是一个大傻瓜，无所事事，就像从温切斯特和西敏学校，或从被称作学院和大学的笨伯的巢穴里走出的那些无聊呆子中的任何一个一样。

At that moment, he was thinking that the Manuel du Baccalaureat was a stupid book, and that it must have been drawn up by rare idiots, to allow of three tragedies of Racine and only one comedy of Moliere being analyzed therein as masterpieces of the human mind.

这时，他心里正在想："《学士手册》确是一本荒谬的书，一定是出自一伙稀有蠢材的手笔，才会在谈到人类思想代表作时去对拉辛的三个悲剧作分析，而莫里哀的喜剧反而只分析一个。"

We're all as cold as cretins, we're all as passionless as idiots.

波尔雪维克主义者，我们便得有人性，有心，有生殖器……因为神和波尔雪维克主义者都是一样的：他们太好了，所以就不真实了。

In the 1990s, that flush and flighty decade, celebrities and other idiots with too much money bought potbellied piglets to take home.

20世纪90年代，社会名流和其他白痴不惜花费大量钱财购买大腹便便的小猪。

IDIOTS. Safety inspectors would blow a fuse literally!

安检员看到我的这份材料估计会象保险一样断掉……。

In this regard, China's mainstream "Ah Q" economists are just self-deceiving idiots.

对此，中国"阿Q们"的主流经济学家们，这群草包们，只会自欺欺人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。