查询词典 idiot

Burnham: This is what I do; if some idiot with a sledgehammer could break in do you really think I'd still have a job?

伯翰：这就是我做的工作，如果某个白痴拿个大锤就能破坏，你真的觉得我还能保住这个工作？

Who's the idiot who invented the button-down fly?

到底是哪个白痴发明那种领尖钉有钮扣的衬衫？

You Babylonian scullion, Macedonian wheelwright, brewer of Jerusalem, goat-fucker of Alexandria, swineherd of Greater and Lesser Egypt, Armenian pig, Podolian thief, catamite of Tartary, hangman of Kamyanets, and fool of all the world and underworld, an idiot before God, grandson of the Serpent, and the crick in our dick.

你个巴比伦打杂的，马其顿修车的，耶路撒冷耍马尿的，亚历山德拉操山羊的，上下埃及的猪倌，亚美尼亚的懒虫，波朵利亚的窃贼，鞑靼地的娈童，卡玛亚尼特的刽子手；你就是阴间阳界的傻逼，真主面前的白痴，恶蛇的孙儿，我们JB里的一滩浆糊。

He could sometimes be seen standing by the hour together in front of the sutler's window in the Charlemagne yard, staring like an idiot at the sordid list of prices which began with: garlic, 62 centimes, and ended with: cigar, 5 centimes.

人们有时看见他在查理大帝院里，一连几个钟头呆立在小卖部的窗子附近，象个白痴似的老望着那块肮脏的价目表，从最初的"大蒜，六十二生丁"起直念到最末的"雪茄，五生丁"。

He could sometimes be seen standing by the hour together in front of the sutler's window in the Charlemagne yard, staring like an idiot at the sordid list of prices which began with: garlic, 62 centimes, ended with: cigar, 5 centimes.

人们有时看见他在查理大帝院里，一连几个钟头呆立在小卖部的窗子附近，象个白痴似的老望着那块肮脏的价目表，从最初的"大蒜，六十二生丁"起直念到最末的"雪茄，五生丁"。

No, not a ceramic company, you idiot!...

不，不是陶瓷制品公司，你这个白痴！。。。。。。

More eternal than Rome, more splendorous than Nineveh. The very navel of the world to which, like a blind and faltering idiot, one crawls back on hands and knees. And like a cork that has drifted to the dead center of the ocean, one floats here in the scum and wrack of the seas, listless, hopeless, heedless even of a passing Columbus. The cradles of civilization are the putrid sinks of the world, the charnel house to which the stinking wombs confide their bloody packages of flesh and bone.

它比罗马更久远，比尼尼微更壮观，它是世界的肚脐，人像一只漂到大洋中死一般寂静的软木塞，独自漂浮在这儿，在海洋的渣滓和船只残骸之中，无精打彩、毫无希望，连路过的哥伦布也不去注意他，文明的摇篮也就是扔全世界的腐肉的污水坑，就是尸体存放所，发臭的子宫把骨肉的血污包裹放在里面。

In "The Idiot Boy," the irrational mind sees more deeply into the nature of life than the commonsensical.

在"白痴男孩"更深入的理性态度看本质，比生活常识。

I do not want to be an idiot and a coward.

我不想成为白痴和一个懦夫。

Don't laugh at me. I know I'll be regarded as an idiot with such words at the time full of creature comfort.

不要笑我傻，也许在如今这个物欲横流的年代，以上的话显得有些"白痴"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。