查询词典 idioms

This is the second in a two-part Business English Pod series on war idioms.

这是第二个在两个部分商务英语荚果一系列对战争的成语。

The frequency of an individual idiom is an indicator of its current status and its typicality; both are useful criteria in selecting idioms for teaching.

某一个习语的使用频率可以显示出它的流行程度和典型性，而这两者都是教师有针对性选择教学用习语的标准。

They apply different terminologies such as chunks, formulas, formulaic utterances, frame structures, idioms, lexicalized sentence stems, memorized sentences, patterns, prefabricated chunks, prefabricated or ready-made language, routines, speech formulas, and unanalyzed language or wholes, etc.

简单地说，词汇语块就是以整体形式存储在大脑中的一串词，可以整体或稍作改动后作为预制组块供学习者或使用者提取和使用。他们使用不同的术语来描述这种语言现象，比如，模块、公式、惯用语、框架结构、习语、词汇化了的句干、句型等。

In our study, we found there was a rather universal phenomenon in the modern Chinese, that is, many unset phrases gradually became idioms for various reasons in the long-term language practice, and at present, the study about this problem was still far from being enough.

笔者在对现代汉语的语言现象进行研究时，发现在现代汉语中存在着一种较为普遍的现象，即现代汉语中有相当一部分非固定短语由于种种原因，在长期的语言实践中逐渐演化为熟语，成为语言中的固定结构。

Then there is a school of thought at the other extrme that believes in matching Western idioms to the Chinese. People the world over feel and think alike, so the reasoning goes, and for every well-turned Chinese phrase surely there ought to be an English counterpart waiting to be uncovered and brought into play.

还有一派人走的是另一个极端，他们认为全世界的人的思想和感受都差不多，所以每一个漂亮的中国成语都应该可以找到一个相衬的英文或美式英文成语来表达。

The fifth Chapter is an accidence discussion of the original Korean idioms.

第五章对韩源成语的来源进行初步探讨。

This means years of brain benumbing conjugation, declensions, idioms, exceptions, subjunctives, and irregular verbs.

这意味着要在那些令人头脑混混的连词、名词、常用语、例外情况、虚拟语气和不规则动词上花费好几年的时间。

The letters are written in the official and diplomatic language Babylonian/Akkadian, though "Canaanitish" words and idioms are not wanting.

尽管这些书信并不缺少&迦南人式&的单词和方言，但却是以官方形式，并且是用巴比伦/阿卡德的外交语言来写。

As far as the Russian culture chrematistics are concerned, idioms are the most available and vivid and briefest language materials for study.

对于研究俄罗斯民族的文化特点来说，成语是最现成的、最形象的、最言简意赅的语言材料。

The Wave C++ preprocessor library is a Standards conformant implementation of the mandated C99/C++ preprocessor functionality packed behind a simple to use interface, which integrates well with the well known idioms of the Standard Template Library.

Wave C++预处理器库是一个符合标准的委托型C99/C++预处理器实现，其功能被包装在一个易于使用的接口之后，该接口与著名的标准模板库惯用法集成得很好。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。