查询词典 idiom

A forceful colorist whose idiom was reminiscent of C zanne.

她的写作风格使人联想到古代的古典作家。

The idiom is a complete semantic an integral entity and can not be based on the composition of the various idioms of words to understand the meaning of idioms, or who will take the words too literally mistake.

习语的语义是一个完整的不可分割的统一体，因此不能根据组成这个习语的各个单词的意思来理解习语，否则就会犯望文生义的错误。

Of or relating to or conforming to idiom.

属于或关于惯用语的，或与惯用语相符的。

These examples show that all the numbers, including integers, fraction, decimal and number of words in different notation, have entered the idiom.

这些例证说明，所有的数字，包括整数、分数、小数和数目字的不同表示法，都进入了成语。

In this thesis, idiom is viewed as a continuum with a few non-decomposable, some not very easy to decompose, and most decomposable.

本文将成语视为连贯体，任意性与分解性分作两端，大部分的成语是可以分解的。

I am tearing my hair out – an idiom for despairing.

我在撕开我的头发——关于绝望的成语。

This idiom, do not praise to do not devaluate apparently, just spoke a kind of phenomenon.

这个成语，似乎不褒不贬，只是说出了一种现象而已。

The idiom is often used for people who dishonestly obtain money from their job.

这个惯用语常用来形容以不诚实的手段从工作中获取钱财的人。

On the basis of Functional Equivalence Theory, this dissertation mainly probes into the translation of English idiom.

论文以功能对等理论为基础主要对英语习用语的翻译进行了分析和阐述。

Of course I said yes, and had a great creative experience interpreting the classic abstract look of the original 'Fantasia' in a modern idiom.

当然我答应了，于是拥有了一次伟大的创作经历去用全新的现代手法诠释经典的原始版'幻想曲'。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。