查询词典 idiom

That's one important weapon to construct my personal brand. One idiom is "bring out your energy after a long accumulation ".

我觉得这颇像做互联网，开始有很长一段时间的烧钱历程，后来才是实现盈利。

Despite her admiration for Degas, she was no slavish imitator of his style, retaining her own very personal idiom throughout her career.

但她对此院的教学感到不满，教条式的学院课程使她的创造力和自由受到压抑，于1866年夏天来到巴黎。

As Deacon widened both his vocabulary and his range of materials, incorporating, for instance, vinyl and plywood into Boys and Girls (1982; London, British Council), so he increased the depth and complexity of metaphor into a highly flexible personal idiom.

迪肯不断拓宽他的语言表达和选取材料的范围，例如，在"《男孩和女孩》"（1982，伦敦，英国文化协会）中加入了乙烯树脂和层压木板。他由此创造了更深刻更复杂的比喻含义，形成了极为灵活多变的个人风格。

Scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, andspeaks in a personal idiom instead of abstract platitude.

刺作品用自然的嘲讽态度重新设置了观点，将熟悉的事物自相矛盾地置在一起。

His personal vision links his post-modern idiom to the ethos of the traditional guo hua landscape: the never ending unraveling of visual and imaginative possibilities.

魏青吉的个人视野将其后现代的艺术风格与传统国画领域的精神特质紧密相连，那就是视觉与想象空间的永无边际的自由拓展。

Of Chinese visual expression. His personal vision links his post-modern idiom to the ethos of the traditional guo hua landscape: the never ending unraveling of visual and imaginative possibilities.

魏青吉的个人视野将其后现代的艺术风格与传统国画领域的精神特质紧密相连，那就是视觉与想象空间的永无边际的自由拓展。

With spontaneous irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead of abstract platitude.

讽刺文学用自己的语言，而不是采用抽象的陈词滥调来表达。

Socrates promises that Pheidippides is well-versed in their special brand of specious learning which Pheidippides soon demonstrates when he attacks the idiom the day of "Old and New" as an instance of hysterical paradox.

苏格拉底保证Pheidippides精通其特殊品牌的似是而非的学习Pheidippides很快证明，他的攻击习语的日子"旧与新"的一个实例歇斯底里矛盾。

Due to the popularity of Heller's book, the phrase "Catch-22" has become a popular idiom for paradox or "damned if I do, damned if I don't" type of no-win situation.

随着海勒的书的流行，"第22条军规"已经成为一个习惯用语，用来描述一种"做也不行，不做也不行"的悖论，一种死循环。

Without cursor hinting, drag pliancy can be a hard-to-discover idiom, so you might consider

没有光标暗示，拖动受范性可能是一种难以发现的习惯用法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。