查询词典 ideological

South Korea might be gambling with millions of dollars of investment, but Kim Jong-il's regime is risking ideological contamination by allowing 6,000 of its people to come into daily contact with 500 "imperialist flunkeys".

韩国可能在用数百万美元的投资来赌博，但金正日(Kim Jong-il)政权允许6000名臣民与500名&帝国主义走狗&进行日常接触，却是在冒意识形态被污染的风险。

South Korea might be gambling with millions of dollars of investment, but Kim Jong-il's regime is risking ideological contamination by allowing 6,000 of its people to come into daily contact with 500 "imperialist flunkeys".

的确，对于这个被奉为朝韩合作标志的区域而言，南北双方在此并没有过多交流。

In this night of gas like plate, in the new old society ideological trend intense struggle turbulent time, the Chinese classical novel had achieved the highly mature stage, has formed in the novel history last the creation high tide.

在这个夜气如磐，新旧社会思潮激烈斗争的动荡时代里，中国古典小说达到了高度成熟的阶段，形成了小说史上的最后一个创作高潮。

In this night of gas like plate, in the new old society ideological trend intense struggle turbulent time, the chinese classical novel had achieved the highly mature stage, has formed in the novel history last the creation high tide.

在这个夜气如磐，新旧社会思潮激烈斗争的动荡时代里，中国古典小说达到了高度成熟的阶段，形成了小说史上的最后1个创作高潮。

The construction of the county economic informatization is beneficial to strengthen information communication between the urban areas and the countryside, to shorten the urban-rural gap, to realize the optimal allocation of both urban and rural economic resources, to improve the marketization of the county economy, to enhance the comprehensive competitiveness of the county economy, to integrate information resources to serve well the countryside, agriculture and farmers, to completely solve the farmers' information block, to guide the farmers to get rich through the information and increase farmers' income and flourish the rural economy, to speed up the construction of the new socialist countryside, to introduce the advanced management concept of the developed regions, high technology and a great amount of information, to initiate the change of the ideological concept, to promote citizen quality, to accelerate the progress and development of the county economy and society, to strengthen the service function of the government, to improve its ability to serve economy, to optimize the environment of the county economy development.

县域经济信息化建设有利于加强城乡信息沟通，缩短城乡差距，实现城乡经济资源的优化配置，提高县域经济市场化程度，全面提升县域经济综合竞争力；有利于整合信息资源服务农村、农业、农民，从根本上解决农民信息闭塞问题，通过信息引领农民致富，切实增加农民收入，繁荣农村经济，加快社会主义新农村建设步伐；有利于引进发达地区先进的管理理念、高新技术和大量的信息，引发思想观念的转变，提高管理效率，降低管理成本；促进公民素质的提高，加速县域经济社会全面进步发展；有利于强化政府服务职能，提高服务经济的能力，优化县域经济发展环境，对县域经济发展起到了广泛的指导和示范作用。

The role of college instructors has been changing with the times from the political leaders in the beginning of China foundation to the mentors and guiders of college students political and ideological education.

由建制初期的&政治领路人&到当下&从事德育工作开展大学生思想政治教育的骨干力量，是大学生健康成长的指导者和引路人&，我国高校辅导员的角色定位曾有多次变迁。

From the seal,half seal society transforms to the opening society,Transforms by the homogeneity sole society to the neterogeny diver sesociety,From ethics society to legal society,The countryside society's community structure,the system structure、the organizational structure、the benefit organization、the ideological structure all are plitted up gradually.

在改革开放和建设社会主义新农村的浪潮下，我国农村诸多领域发生着巨大的变化：从封闭、半封闭的社会向开放型社会转型；由同质单一型社会向异质多样型社会转型；从伦理社会向法理社会转型；农村社会的群体结构、体制结构、组织结构、利益机构、观念结构都在逐步分化。

The ideological and political work and its education are heirlooms of the Communist Party of China.

思想政治工作及其教育是我们党的传家宝。

The film enables us to practise a typical ideological division: sympathising with the idealised aborigines while rejecting their actual struggle.

电影让我们获得了一种典型的意识形态视野：在同情被理想化了的土著民的同时否定其真实的斗争。

The film enables us to practise a typical ideological division: sympathising with the idealised aborigines while rejecting their actual struggle.

电影让我们能操作一种典型的意识型态区别：同情被理想化了的原住民，同时否定人民真实的斗争。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。