查询词典 identity

The author found that what implied behind these "discussion", which postured as "knowledge", in fact, is a cast of power. In order to expose this social reality, and liberate the oppressed aborigines from the current situation, I decided to apply the teaching methods in Freire's liberation pedagogy－"problem-posing " to design curriculum, and develop " Critical identity Curriculum ", hoping that through the practice of this curriculum, on one hand to enhance Aboriginal students' ethnic, culture and self identity, and on the other hand to nurture their critical thinking ability to resist the oppression of the " discourse " from the mainstream of society.Therefore, the main purpose of the study is as follows

发现以「知识」的姿态隐含在这些「论述」背后的，事实上是一种权力的施展，而为了揭露这一社会真实，解放原住民於社会受压迫的现况之中，笔者决定挪用Freire解放教育学中的教学方法－「提问式教学」（problem-posing），进行课程设计，发展「批判性认同课程」，希望藉由课程的实施，一方面提升原住民学生对自身族群文化及自我的认同感，一方面培养原住民学生批判思考的能力，以抵抗主流社会「论述」的压迫。

Furthermore, we realize, for the first time, some functions in IBE schemes, such as instant revoking of receiver" s identity and sender" s identity.

进一步，我们首次在IBE方案中增加了一些重要功能，例如对收信人和发信人身份的即时撤销。

But narrative identity and ludic identity are not irreconciable. On the contrary, they two help us realize that romps oriented towards past or future are two fundamentally different expressions of human life.

不过，叙事同一性与嬉戏同一性并非势不两立，它们反倒促使我们认识到，我们面向过去或者面向未来的嬉戏是对人类生活的两种根本不同的表达。

There are some deficiencies in the mechanism: the subscribers permanent identity information is easy to be wiretapped, bidirectional authentication of identity is not complete, and the operation of sequence numbers is difficult, etc., so it cannot fulfil the security requirements of the special departments which require a very high-level confidentiality.

该机制存在用户永久身份信息易被窃取、终端与服务网络双向认证不完全、序列号操作困难等缺陷，使其不能满足特殊部门高级别的安全需求。

Compared with other potyviruses, there is the highest identity between WMV-CHN with Soybean mosaic virus, the nucleotide and amino acid identity is 78.4% and 86.1%, respectively; the second are Peanut stripw virus, Bean common mosaic necrosis virus, Bean common mosaic viurs, Blackeye cowpea mosaic viurs and Zucchini yellow mosaic virus, the homologies of nucleotide and amino acid are 68.3% and 70.9%, 67.2% and 71.2%, 67.3% and 70.3%, 67.7% and 70.9%, 62.2% and 62.9% in turn, respectively. The 5′-termini of WMV is intimately correlated with evolution of viruses.

与其他Potyvirus属成员相比，同源性最高的是大豆花叶病毒，核苷酸和氨基酸同源性分别为78.4%和86.1%，其他依次是花生条纹病毒病毒、菜豆普通花叶坏死病毒、菜豆普通花叶病毒、黑眼豇豆花叶病毒和小西葫芦黄花叶病毒，核苷酸和氨基酸同源性分别为68.3%和70.9%，67.2%和71.2%，67.3%和70.3%，67.7%和70.9%，62.2%和62.9%。

Where a financial institution establishes any business relationship with a client or provides such one-off financial services as cash remittance, cash conversion and bill payment beyond the prescribed amount, it shall require the client to show its/his authentic and effective identity certificate or any other identity certification document and make relevant verification and registration.

金融机构在与客户建立业务关系或者为客户提供规定金额以上的现金汇款、现钞兑换、票据兑付等一次性金融服务时，应当要求客户出示真实有效的身份证件或者其他身份证明文件，进行核对并登记。

They mix real identity innocently of purpose network identity is divisional, have quite cut apart ego, go up in the net " bath fire renascence " imply.

他们有意无意将现实身份和网络身份区分，颇有割裂自我，在网上&浴火重生&的意味。

My attempt, to discuss the identity problem in the contemporary German-Jewish literature, would be great helpful to Identity study in China.

近年来，我国国内已经出现不少有关犹太文学中身份问题的讨论，但这主要局限在美国犹太文学领域，对德国/奥地利犹太文学的研究尚处于空白，因此本文在这方面课题的探讨对于国内德语文学乃至整个犹太文学。。。

The possibility of translation equivalence is based on translatability, which is based on four factors: isomorphs of all human beings, the identity of humans thinking modes, the rough identity in grammatical elements and functions of all languages and the mutual infiltration of cultures.

作者详细对比分析了汉英两种语言在表达同一&言外之力&上的差异、间接言语行为话语和会话含义的理解与翻译，指出语用对等的基本原则是确保&言外之力&的等效。文章第六部分介绍翻译中的语用策略。

Besides this kind of direct influence, acculturation strategies of assimilation and seperation were medium variables that mainstream culture identity affected other two kinds of compositions of ethnic identity and mental alienation.

除了这种直接影响外，同化和分离的文化适应策略还是主流文化认同对民族认同的其它两种成份和心理疏离感产生影响的中介变量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。