查询词典 identified

A smart American who lived in China for years and who wants to avoid being identified publicly (perhaps because he'd be labeled a " panda hugger ," the timeworn epithet tossed at anyone who has anything good to say about China) puts it this way: China is striving to become what it has not yet become.

一个聪明的美国人在中国居住了多年。他不愿意公开身份（可能因为任何人说中国的好话都会被贴上"亲华派"的陈腐称号。）他说：中国正在奋斗成为一个它还没有成为的国家。

A smart American who lived in China for years and who wants to avoid being identified publicly （perhaps because he'd be labeled a "panda hugger," the timeworn epithet tossed at anyone who has anything good to say about China） puts it this way: China is striving to become what it has not yet become.

一位在中国生活多年不想被公开（因为不想被灌上"熊猫拥抱者"-亲中国的老绰号）聪明的美国人说：中国正努力的在成其大成。

On the basis of core observation, grain analysis and the other data, the work area develops abundant tempestites, and the main types of tempestite sedimentary characteristics have been identified, including truncated structure, gutter cast, hummocky cross-stratification and scouring surface.

根据岩心观察和粒度等资料，工区内发育有丰富的浅湖风暴沉积，主要有截切构造、渠模、丘状交错层理和冲刷面等典型的风暴成因构造。

According to internal reflection texture and external geometric configuration, there are 7 seismic facies identified, with the help of amplitude and continuity, on the PaleogeneNeogene seismic reflection profile of studying area including parallel sheet seismic facies, subparallel wave seismic facies, progradational reflection facies, filling facies, hummocky facies, lens seismic facies and wedged facies.

从内部反射结构和外部几何形态出发，再辅之以振幅、连续性等参数，在研究区的古近系与新近系地震反射剖面上可以识别出7种地震相，分别是平行席状地震相、亚平行波状地震相、前积地震相、充填地震相、丘状地震相、透镜状地震相和发散地震相。

Known viruses hybridize in a characteristic pattern and can be identified quickly.

已知病毒有特定的方式进行杂交，所以可以很快鉴定出来。

The orange osmanthus skin-traditional Chinese medicine being taken as raw material, the active ingredient-phenol was extracted with the method of steam distillation and then the derivative of paeonol-aminoethanol and 2,4-dinitrophenyl hydrazone was synthesized. The structural characterization of the derivatives carried out was identified and the test in the anti-bacterial role of three kinds of gram-negative and positive bacteria was done with the method of agar diffusion.

方法］以丹皮为原料，用水蒸气蒸馏法从中药丹皮中提取活性成分丹皮酚，进而合成丹皮酚缩乙醇胺和2，4-二硝基苯腙衍生物，对衍生物进行了结构表征，并采用琼脂扩散法，对3种革兰氏阴性菌、阳性菌进行了抑菌性试验。

The government has identified more than 520 potential sites for small and medium-sized dams, which could provide irrigation and hydroelectricity.

目前，阿富汗政府已经确定了520多个可以修建中小型水坝的地点，这些水坝可以提供灌溉水源和水力发电。

The fermentation product of Acetobacter xylinuml.1812 was hydrolyzed by acid or cellulase, then it was proved that there was glucose in the hydrolyte by TLC and chromatography mass spectrometry, thereby the product was identified as bacterial cellulose.

通过薄层层析和气-质联谱测得木醋杆菌发酵产物经酸或纤维素酶水解后的水解液中主要成份为葡萄糖，从而鉴定出发酵产物为细菌纤维素。

Radish phospholipid hydroperoxide glutathione peroxidase was identified as a mitochondrion-targeting PHGPx in previous work.

萝卜磷脂氢谷胱甘肽过氧化物酶是一个定位于线粒体的蛋白质。

There are 34 species of exotic invasive plants, 17 families and 29 genera are identified in Henan province. There are one species of hydrophyte and 33 species of terricolous among them.

河南的外来入侵植物有34种，隶属17科29属，其中水生植物1种，陆生植物33种。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。