查询词典 identical

Under identical pre- and post-radiation test conditions, International Rectifiers RAD HARD HEXFETs retain identical electrical specifi- cations up to 1 x 105 Rads total dose.

在相同前，后辐射试验条件下，国际整流器的RAD硬HEXFETs保留相同电号规格阳离子高达1× 105拉德斯总剂量。

The types of animal totem are not identical though. The ancient Egyptian system was led by the cat, while the Babylonian signs for Aries, Taurus, and Scorpio etc. became matched with the Western system of constellations. The Tsaudyo tribe in Africa though has a system identical to the Chinese one, apart from having a crocodile in the place of the Chinese dragon.

然而图腾兽的种类则不尽相同，像古埃及的十二肖兽以猫为首；巴比伦的十二宫包括牡羊、金牛、天蝎等，介於十二肖兽与西方星座之间；而非洲部落Tsaudyo则除了龙换成鳄以外，其余与中国全部相同。

To study the effects of no load voltage step response index on disturbance quality of power system for self excited shunt excitation system, this paper analyzes the types of power system disturbances and disturbing qualities, establishes the different groups of self excited shunt excitation system according to the different overshoot in identical rise time and the different rise time in identical overshoot.

1电力系统扰动项目的选择为研究自并励静止励磁系统的发电机空载电压阶跃响应指标对电力系统扰动品质的影响，首先确定电力系统扰动种类。选择了反映大干扰稳定和小干扰稳定的发电机近端三相短路0.15切线路、远方三相短路0.15切线路、高压母线突加无功负荷、甩负荷、小干扰振荡模式计算等5个项目。

I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic.

我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子。

My clothes used to arrive twice a year, in white boxes from London; they were sensible and they never varied. In summer I wore sea island cotton undershirts and, in winter, woolen ones with sleeves. I wore long socks or woolen stockings in winter, and short cotton socks in summer. I had three kinds of shoes: stout brown lace-ups, stout brown sandals, and flat pumps, made of bronze kid, which were reserved for parties, although I went to very few parties. In summer I wore cotton frocks and cardigans Jenna Knitted; in winter I wore gray flannel pleated skirts and gray flannel jackets. I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic. I hated the scratchy winter vests, but apart from that, I never thought about my clothes a great deal, except when I went to visit my great-aunt Maud in London.

俺滴衣服每年两次，用白色盒子的盒子装着，从伦敦送达；我可以预见他们是怎么样的，他们从来没有改变过夏天，我穿海岛棉汗衫，冬天则是有袖的羊毛衫我在冬季穿长袜子或羊毛袜，夏天穿短棉袜我有三种鞋：褐色系带短帮鞋，啡色凉鞋和派对上穿的啡色小山羊皮平底舞鞋，虽然我很少参加派对夏天，我穿着棉上衣和珍娜织的开衫；冬天，我穿灰色法兰绒打褶短裙和灰色法兰绒外套我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子我讨厌那种令人觉得发痒的冬季背心，但除此之外，我从来没有想过我的衣服着装是一件多么了不起的大事，除了当我去拜访在伦敦的莫德姑婆

So you should prepare your own image as a strip of pictures with identical dimensions.

所以你自己准备的图像应该有相同大小的尺寸。

Friendship links Abelian group, this is planted on the net group still be pretty is much, or oneself are built group pull the person that has exchanged a link with you come in, let them help a person again, can bring many links, not informal of course what stands to be done, want and identical or oneself station theme is relevant, otherwise catenary the effect is not big also.

友情链接交换群，网上这种群还是蛮多的，或者自己建个群把和你交换过链接的人都拖进来，让他们再去拉人，能带来不少链接，当然不要随便什么站都做，要和自己的站主题相同或相关的，不然链了效果也不大。

In terms of subshifts of finite type determined by an irreducible marrix, affine maps of compacted connected metric abelian group and continuous maps of tree, the two concepts of topologically ergodic map and topologically transitive map are identical.

指出对于由不可约方阵所决定的符号空间有限型子转移而言，或紧致交换群的仿射变换及树上连续自映射而言，拓扑遍历与拓扑可迁这两个概念是一致的。

The world"s no two are exactly the same leaves," there will not be identical to the natural specific cases, naturally there is no absolute sense of the term "co-contractor with."

世界上没有两片完全相同的叶子"，自然不会存在完全相同的具体个案，也自然没有绝对意义上的"同案同判。

Speed of the ejaculation when although same individual is in,making love every time is not identical also, be like newly-married the first time sexual intercourse, marriage hind meets again after a long separation, or abstinency too long hind make love for the first time, because the man is excessive excited, ejaculation happening is very fast, even premature ejaculation, this also is normal completely, need not much Lv, increase as coital frequency, can adjust normal level.

即使同一个人在每次性交时射精快慢也不相同，如新婚初次性交，婚后久别重逢，或禁欲过久后第一次性交，由于男方过度兴奋，射精发生很快，甚至早泄，这也完全是正常的，不必多虑，随着性交次数增加，就会调整到正常水平。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。