查询词典 identical

The invention can effectively avoid that in an MPLS network not supporting equipollence routing, FTN are repeatedly added for FEC of the next-hop taking the identical address at an LSR where conversation is established at a LSR configured with the identical address.

本发明可以有效避免在不支持等价路由的MPLS网络中，在与配置了相同地址的LSR建立会话的LSR上面，对于以该相同地址为下一跳的FEC重复添加FTN。

In viewof geological records preserved from different regions of the world are not identical, its suggested that, whencorrelating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N.persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as theauxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliarybiomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should beindicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event,with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark forcorrelation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, theOrdovician-Silurian boundary should he marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N.persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶／志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退／海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶／志留系的分界。

The consumption has established another kind of identical social relation and identical market,now our society is in plenty,where people can choose freely what they want.

消费主义建立起另一种无差别的社会关系——无差别的市场，在丰裕社会人们可以自由地选择自己的所需和所好。

From the viewpoint of logic of relation, syllogism is not the inference based on Relation A, E, I, O between general term and general term as Jan Lukasiewicz thought. In stead, it is the inference based on the identical relation or non-identical relation between member of class and member of class.

从关系逻辑的观点看，三段论并非如卢卡西维茨所认为的那样是根据普遍词项的A、E、I、O关系所进行的推理，而是根据类的分子与类的分子的等同于或不等同于关系所进行的推理。

In middle school maths, identical or the attribute in some way that contains an element by the place in 2 maths system is similar, the thinking form with the other likely also and identical or similar property that rolls out them is called analogy inference, the pattern that uses analogy inference solves the method of mathematical problem to call analogy way.

在中学数学中，由2个数学系统中所含元素的属性在某些方面相同或相似，推出它们的其他属性也可能相同或相似的思维形式被称为类比推理，运用类比推理的模式解决数学新问题的方法称为类比法。

The formation of 1,3- and 1,6-DMC resulted from methylation at ring carbon 3 and 6, which have identical reaction activities, in 1-methylcarbazole in kerogen matrix with identical rate. The 1,4- and 1,...

相对于1，3-DMC和1，6-DMC而言，1，4-DMC和1，5-DMC显示出相当一致的变化趋势，表明了在1-甲基咔唑进一步的甲基化中，3、6与4、5环碳位上存在竞争性反应过程。

Result The phenological characteristics of Nandina domestica from different areas and germplasm resources were basically identical; the growth patterns of cultivated type and wild type were also basically identical while the cultivated type grew faster than the wild type; both the two types grew very quickly in young stage while the annual growth of new shoots and the growth patterns of leaves all followed the fitting curve of the Logistic equation.

结果］南天竹各地理种质资源物候特征基本一致；栽培型和野生型生长规律基本一致，但栽培型的生长速度大于野生型；不管是栽培型或是野生型南天竹的高生长在幼龄期都比较迅速，其新梢的年生长、叶片生长规律都遵循Logistic方程的拟合曲线。

Studies of identical and non-identical twins suggest that co-operative behaviour in trust games is heritable.

同组和不同组的研究都表明在信任游戏中的合作行为是可传让的。

They found that, on average, a pair of identical twins shared more personality traits than a pair of non-identical twins.

当问及他们有多幸福时，同一对双胞胎的反映比非双胞胎有更多的相似之处。

A A qualification round, which shall take place on one route or on two identical or non-identical routes.

资格赛时，可以使用同一路线或者两条相同或不相同的路线上进行时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。