查询词典 identical to

The center peak protrudes above the remaining two peaks, which are set at or close to identical levels.

该中心高峰凸出以上，其余两峰的规定，达到或接近相同的水平。

It is engaged in reestablishing the identical relation of man to the world and therefore it is the"symbolic order"between man and the world created by using imaginary language.

20世纪西方语言转向的另一个重要变化，就是重新审视&词与物&的关系，确立了语言的本体地位。

According to the comparison analysis for the force-displacement relationship obtained from stets of earthquake simulation tests for 3 RC single story structures and the quasi-static test for one RC single story structure (identical with the former 3 models), as well as the analyses for the natural frequency change of the 3 RC single story structures with the increase of the excitation levels, it is found that the accumulated hysteretic energy-dissipation capacity is critical for the structural safety even after serious damage.

本文首先通过对近场破坏性地震动的特性分析，给出了脉冲型地震动的量化定义，并通过研究归一化反应谱变化规律的方法，分析了两类脉冲组合即：波前脉冲组合以及波后脉冲组合对于主脉冲作用效应的影响，总结归纳出波前脉冲与波后脉冲对主脉冲作用效应的不同贡献规律，并通过单层钢结构模型的地震模拟振动台试验验证了理论分析结果，为进一步研究揭示脉冲型地震动中主脉冲的破坏能力奠定了基础。

Two complemented lattices L_1, L_2 are said to be of the same "type" if they have identical sets of tautologies.

一个具有最小元O及最大元I的格L，如果在其中又定义了一个单值的1元运算&′&能适合O′=I，I′'=O，则称L为一可补格，一个命题演算良构式A(设只含命题连接词A，V，～)，如果命它的变数在L中任意取值且将A，V，～分别解释为L中的运算∩，U，′时，A永远得到值I，则称A为L上的恒I式，当两个可补格L_1，L_2上的恒I式集相同时，称L_1，L_2为同型的，本文就是讨论可补格按同型关系分类的问题，所得结果如下：定理设有限可补格L_2适合条件：，存在一良构式A能使则任一可补格L_1与L_2同型的一个充分必要条件是：(A_1)。

Warnings in mind, it is possible to create an even terser and more functional variant of the '.ini' chunking code (that produces identical results).

铭记警告，可以创造出更多的terser和功能变异'。ini'块that代码产生相同的结果）。I认为以下属于相当短的伪装，但仍然是较为困难的一些阅读对于大多数程序员。

In the first place, the normal flexible body dynamics modelling method of continous system is built based on hamilton principle. And then taking the flexible beam tunning in the horizontal plan for example, in the assumption of Euler-Bernoulli beam,the identical linearilized vibration differential equation is deduced according to geometry constraint conditions .

首先基于Hamilton原理建立起一般柔性体连续系统的动力学建模方法，进而以水平面内作大范围回转运动的柔性梁为例，在Eu1er-Bemoulli梁模型的假设前提下，根据轴向不可伸长的柔性梁的几何约束条件，推导出作大范围刚体运动的柔性梁连续系统的一致线性化振动微分方程。

Angular Momentum Algebra, Addition of Angular Momenta, Identical Particle Effect, One Dimensional Periodic Quantum Systems, Introduction to Quantum Statistical Mechanics, Time-independent Perturbation Theory, Fine Structure, WKB Approximation, Variational Principle, Aharonov-Bohm Effect, Quantum Transition.

量子力学( S0583)(0，3)角动量代数、角动量加成、等同粒子效应、一维周期性量子系统、量子统计简介、定态微扰理论、精细结构、 WKB 近似、变分法、 Aharonov-Bohm 效应、量子跃迁。

It indicates the distinct element method simulation model of charging of bell-less top blast furnace may replace the model experiment that takes very long time, and spends a great amount of both manpower and material resources to research the law of charging of bell-less top. The distinct element method simulation is made for opening furnace charging of reality bell-less top blast furnace. The result of simulation is also very identical with that of measuring.

本文在高炉无钟炉顶实验模型上进行了单环和多环布料实验研究，同时运用离散单元法模拟模型对实验进行了数值模拟，得到的炉料分布和料面形状的实验结果与模拟结果相当吻合，这证明了离散单元法在高炉无钟炉顶布料中的应用是可行的，并且表明运用高炉无钟炉顶布料离散单元法模拟模型可以替代费时、费钱、费力的物理模型实验，进行无钟炉顶布料规律研究。

The carrying idler used on belt machine hanging in the steel wire rope, must fix with simple arch on the steel cable, which is helped for maintaining the grooved angle to be invariable and the base basically in the identical horizontal middle line.

用于挂在钢丝绳带机上的柔性托滚，需与简易弓形架配套固定在钢绳上，利于保持托滚槽形角不变和托滚底部基本在同一水平中心线上。

The results of classification analysis and extraction of camphor oil to take the major elements of the classification methods that are basically identical.

请帮我翻译成英文，是毕业论文摘要来的，在线翻译不行，只是单纯的翻译，语句不连贯，语法也不行，英语在行的你请帮帮忙，谢谢！！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。