查询词典 identical to

The different men often pour into the different thought and emotion to the narration about the identical Stoff and the same Motive, and write all kinds of texts which have the different in-depth poetic structures.

不同的人对同一题材、母题故事的叙述，往往注入不同的思想情感内涵，形成不同的文本景观和不同的深层诗性结构。

Second, the left supramarginal gyrus (BA 40) was associated with reduced neural activity for phonologically-identical pairs with regular spelling to sound correspondences, when the mapping between orthography and phonology is made easy.

第二，当英文字对包含规则字时，由於字形与字音的转换容易，在左脑半球的顶叶下区(BA 40)产生大脑神经活动减少的现象。

According to the contrast test of monotone once short period feed between identical section using different ratio of reinforcement and craft specimen with CFRP, analyse the influencing factors on the structure bearing compacity and tensibility, etc; and utilizing the relation between force balance and material constitutive relationship, establish the calculated mechanical model of the structure bearing capacity.

通过相同截面不同配筋量和碳纤维布粘贴量的试件进行单调一次短期加载对比试验，分析各因素对构件承载力和延性等的影响；运用力的平衡和材料的本构关系了建立构件承载力计算的力学模型。

Three operators, the transpositional, identical and forward differential, are introduced firstly. Then the Bezier curve in conventional Bernstein-Bezier form is transformed to its operator form. Several properties of the curve are discussed in its operator form.

首先引入三个基本算子：移位算子、恒等算子和向前差分算子，然后将Bernstein-Bezier形式的Bezier曲线表示为更为简洁和直观的算子表示形式，并进一步讨论算子表示下Bezier曲线的各种性质，给出相关证明过程。

Zhang's old village is almost impossible to reach because of an endless stream of identical red lorries trundling along the one-lane mountain road, carrying construction supplies and removing debris.

要到达张所居住的古老村庄几乎难以办到，因为在通往该地的单行山路上，鲜艳的红色卡车绵延不绝，运来建筑物资、运走废石瓦砾。

Among the 6 coumarins, the Papp values of umbelliferone, osthole, angelolA and angelolB from AP to BL side were identical with that of propranolol, and columbianadin and columbianetin acetate lied between propranolol and atenolol.

前期研究［2］我们报道了独活中香豆素类化学成分的鉴定，这些成分多具有镇痛、抗炎、抑制血小板聚集和实验性血栓形成、拮抗钙通道阻滞剂受体等生物学活性［3］。

You must make a set of 3 or more identical bubbles with each mobe though, or bubbles get back to their initial location !

你必须作出一套3个或更多相同的气泡与每个mobe虽然，或气泡取回他们的初始位置！

The rewards are identical, however. Both Homo sapiens and E. coli are elite cosurvivors. And neither particularly has an advantage over the other in surviving the next million years. Actually, some pessimists give E. coli 100-to-1 odds on outliving humans, even though E. coli can currently live only in our guts.

事实上，在大肠杆菌和人类谁更长寿的赌局上，许多悲观主义者给出大肠杆菌100比1的赔率，尽管现在，这种微不足道的生物只能生存在我们人类的身体里。

As compared with the traditional irrigation-traditional fertilization, the following results of the improved traditional irrigation-optimized fertilization were obtained: reduced tiller number per unit area, lower percentage of the tiller ear number/the tiller number, the decreased ear number per unit area, the greatly reduced grain number per ear (1999-2000) and like weight of 1, 000 grains; almost the same plant height; shorter base internode length, a bit more weight per unit internode length, longer internode length under ear; lower LAI values in middle and later stages; coincident process of dry matter accumulation from straight growth onwards, a little more dry matter accumulation amount from earing to maturity; shorter and thicker flag leaf, 2〓 leaf, 3〓 leaf and 4〓 leaf from top, reduced total area of these leave; bigger mean canopy leaf tilt angle, smaller light extinction coefficient , higher ratio of light penetration in the upper, middle and lower parts of the wheat canopy, and tighter plant type; almost identical dynamic change of flag leaf chlorophyll content; and almost the same root amount in 0-120cm soil layer, smaller rate of progressive decrease of the root length density and root weight density with soil getting deep and relatively increased root amount in deeper soil layers.

在传统灌溉-优化施肥条件下，冬小麦单位面积总分蘖数比传统水肥减少，成穗率降低，单位面积穗数有所减少，穗粒数、千粒重无显著性差异；株高基本无变化；基部节间长度缩短，充实度略微增高，穗下节间增长；中后期叶面积指数略低于传统水肥；起身至成熟干物质积累量动态变化过程与传统水肥十分接近，但抽穗至成熟形成的干物质量增加；旗叶、倒2叶倒3叶、倒4叶叶长及总叶面积有所减少，叶片相对增厚；冠层平均叶倾角大，消光系数小，冠层各层的透光率较高，株型紧凑；旗叶叶绿素含量动态变化与传统水肥十分接近；0-120cm土层总根量与传统水肥也差异不大，但根长密度和根重密度随土层深度递减速度较慢，根系在下层土壤的分布相对增多。

And the axial and horizontal section temperature distributions of simulation were compared with the results of the experiments. They were almost identical except some difference near the heating tubes. The results of the simulation were used to compute the local heat transfer film coefficients on the out surface of vertical tubes at different height.

利用计算流体力学软件CFX-4对层流状态下PBT桨搅拌槽中甘油的温度场进行了数值模拟，并将所计算的轴向、水平剖面温度分布与实验所测量的结果进行了对比，发现虽然在列管附近二者存在着一些差别，但模拟结果基本可以反映槽内温度场的分布情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。