查询词典 identical to

Combining the plot and characteristics, it also analyzes the Jia family's reviviscence and trace of love and marriages among Baoyu, Daiyu and Baochai, and draws a conclusion that The Dream Shadow of Red Chamber shows some kind of nihilism which is identical to the Dream of Red Chamber and brings some examples to improve.

结合书中的主要情节和人物性格塑造，分析了贾府回光返照式的重兴以及宝玉、黛玉、宝钗爱情婚姻纠葛的变化发展，提出了《红楼梦影》所表现的思想与原书《红楼梦》的悲剧思想一脉相承的观点，并举例加以论证。

Double-check assignments are identical to Lucas-Lehmer assignments, however a also appears to the right of the exponent.

复查(double-check)任务和 Lucas-Lehmer 任务一样，除了在指数右边出现一个标志外。

In the impulse barrier penetration problem, we use the set of rules of constructing the semiclassical green function to obtain the transmission coefficient which is identical to the results evaluated via standard methods.

在脉冲型势垒的透射问题中，我们利用前面提到的求解体系格林函数的规则，得到了脉冲性势垒的透射系数，数值分析表明与用标准的量子力学方法得到的结果相一致。

Nidulans had a phenotype of cytokinesis defect. Sequence analysis showed that SEPH is 42% identical to the serine–threonine kinase Cdc7p from fission yeast. Deletion of sepH resulted in a viable strain that failed to septate at any temperature. This is the first direct evidence for the existence of a functional pathway like SIN in A.

在构巢曲霉中，温度敏感型菌株筛选发现的SEPH与裂殖酵母SIN信号中的丝-苏氨酸激酶Cdc7p具有42%的同源性，它可能是胞质分裂早期所必须的组分之一，当sepH 缺失时，会导致细胞死亡，这也直接证明了构巢曲霉可能也存在和SIN信号相类似的胞质分裂调节途径。

The two-seater J-10S fighter-trainer is identical to the single-seater variant in performance and avionic configuration, but has its forward fuselage stretched to accommodate a second pilot seat.

双座的J-10S战斗教练机和单座的J10大体一样，但在性能和武器装备上存在差异，双座的J-10S的机身向前延长以容纳第二个飞行员座位。

That can be used to create an explosion identical to the third ghost's smoke screen.

那能够自燃并且产生第三个幽灵出现时侯的那种烟雾

This new definition of compactness is identical to the general one. On the other hand, this new definition method simplify many concepts and conclusions in the topological space and clarify their nature character. Therefore, the compactness theory of the topological space is improved to a certain degree.

一方面，这种新的定义与一般的紧性定义是一致的；另一方面，这种新的定义方法简化了原有的概念和结论，使它们的本质特性更为清晰，因而在一定程度上发展了拓扑空间中原有的紧性理论。

Cultivars which are vegetatively propagated ,are genetically identical to the source plant and should be adapted to the same conditions as the source plant.

除了监测空气温度以外，监测土壤温度也是相当重要的，热介质对于种子萌发和一些品种插条生根是很重要的。

Strict attention to detail in the surgical technique of implantation of the femoral component remains identical to that of cementless primary THA.

严格注意于在股骨假体植入的手术技术中的细节，同非骨水泥型初次全髋置换仍然一样。

The earthquakes mainly show normal or strike-slip faults in Yajiang, North-triangle and west o f Chengdu-block areas, indicating that the vertical forces have been pl aying an important role in the source stress fields, while the earthquake mainly show reverse or strike-slip faults in Baoxing-Tianquan area, with the horizon tal compone nts of the principal pressure stress axis identical to the south-west directi on to which the shallow mass was moving.

雅江、 北三角和成都地块西部3个分区，地震破裂以正断层、走滑型为主，表明垂向作用力在震源应力场中发挥了不可忽视的作用宝兴天全地区的地震以逆断层、走滑型为主，其主压应力轴水平分量与浅层物质运移的南西方向一致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。