查询词典 idem

The content of Art.14 includesequality before court, not to be compelled to testify against himself or to confess guilt,ne bis in idem and so on.

公约》第14条关于公正审判权的内容包括法庭前的平等、不自证其罪、一事不再理等七项。

Of the M. Church in Americana, IV-VI (New York, 1909-10); IDEM, Outlines of Ecclesiastical Hist.

先生的教会在美洲，四，六（纽约， 09年至1910年）；同上，纲要的教会组织胺。

But the time for fixing the principle of Non Bis In Idem is almost ripe with putting forward of rule by law , propelling in a greater degree of judicial reform and transference of criminal lawsuit ideas in China in the recent years.

然而，随着近年来我国"依法治国"方略的提出、司法改革的进一步推进和刑事诉讼理念的转变，确立一事不再理原则的时机已经成熟。

The retrial system is brought forth as an exception of the non bis in idem,whose basic value orientation lies in protecting the human rights.

再审制度是作为一事不再理原则的例外出现的。一事不再理原则及其例外的基本价值取向在于保障人权。

Volkes以色列,三.368, 388, 509 et seq.; CD Ginsburg, The Essenes, Their History and Their Doctrines, London, 1864 (with summary of previous literature); idem, in Kitto's Dict.

裁谈会金斯伯格，在爱色尼，他们的历史和他们的学说，伦敦， 1864年；同上，在Kitto的辞典。

2Nd ed., Oxford, 1896; GINSBURG, The Third Book of Moses (London, 1904); MACLAREN, The Books of Ex., Lev., and Numbers (London, 1906); IDEM, Deut.

；金斯伯格的第三本书的摩西（伦敦， 1904年）；麦克拉伦的书惠。

Im Volkerleben (1892); IDEM, Die moderne Weltanschauung und die Fr.

免疫Volkerleben （ 1892年）；同上，模具现代世界观和神父死去。

Louis, Mo., and London, 1900, 1903, III, 256-263, IV, 87-117, 217-222, 291-310, V, 150-165, 449-485; Newman, A History of Anti-Pedobaptism from the Rise of Pedobaptism to AD 1609 (Philadelphia, 1897), with extensive bibliography, 395-406; Idem, A History of the Baptist Churches in the United States (New York, 1894), in Amer.

对德国人（圣路易斯，密苏里州，和伦敦， 1900年， 1903年），三， 256-263 ，四， 87-117 ， 217-222 ， 291-310 ，五， 150-165 ， 449-485 ；纽曼，历史，反pedobaptism从崛起pedobaptism广告1609 （费城76人， 1897年），具有广泛的书目， 395-406 ；同上，历史浸信会教堂，在美国（纽约， 1894 ），在

For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.

出身高贵的人，会妒忌那些跻身于其阶层的后来者。

A man that is busy, and inquisitive, is commonly envious For to know much of other men's matters, cannot be because all that ado may concern his own estate; therefore it must needs be, that he taketh a kind of play-pleasure, in looking upon the fortunes of others Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来，因为嫉妒是一种爱游荡的感情，它总在街头闲逛，不肯呆在家里，所以古人说："好管闲事者必定没安好心。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。