查询词典 idealist

I admit that there are still a few fine idealist media workers whose social consciences still haven't gone numb, who persist in being the Socratic gadflies of these preposterous times. As far as they're concerned, China definitely does seem like a prison.

我承认现在仍然有少数理想主义的优良媒体人，用尚未麻木的社会良心，执著地做这个荒诞时代的苏格拉底式的牛氓，对他们来说，中国确实就像是一所监狱。

Even his supporters acknowledge that he has a combative streak and describe him as a stubborn idealist whose verbal jousting skills were honed during years of hardship and political warfare.

即使是他的支持者也承认他有好斗的冲动，并且把他描述成一个顽固的理想主义者。经过多年的艰苦生活和政治斗争，他练就了高超的辩才。

The idealist, by definition, overestimates what is possible.

理想主义者的定义，是指高估某些可能的人。

As an idealist, I have to say there are unavoidable scarcities of reason because I can not analyze and estimate the Reform from an absolutely reasonable stand.

作为一个理想主义者，我无法站在那些现实主义者的立场上来评价这场改革。

Then Havelange, well practiced at his own valedictories, delivered over the past couple of years, described himself as an 'idealist and visionary' and took credit for thinking up the idea of selling marketing and television rights.

然后，阿维兰热熟练地发表了告别演讲，他回忆了过去的岁月，把自己描绘成一位&理想和远见兼具的人&，并称自己是出售足球的市场营销权和电视转播权的先行者。

Then Havelange, well practiced at his own valedictories, delivered over the past couple of years, described himself as an 'idealist and visionary' and took credit for thinking up the idea of selling marketing and television rights.

然后，阿维兰热发表了告别演讲，回忆了过去的岁月，把自己描绘成一位&理想家和梦想家&，并将出售足球的市场使用权和电视转播权的理念归功于自己。

An idealist in the Bernstein mould, the energetic curly-haired maestro believes the state should offer every child in America a musical education, as happens in Venezuela.

这位从伯恩斯坦的模子里刻出来的理想主义者，富有激情的卷发的指挥大师相信：美国也会如同委内瑞拉一样给每一位孩子提供音乐教育的机会。

Gautama got rid of even that shade of a shadow of permanent existence by a metaphysical tour de force of great interest to the student of philosophy, seeing that it supplies the wanting half of Bishop Berkeley's well—known idealist argument.

经历了漫长的形而上学的坎坷旅程，乔达摩终于摆脱了万物永恒阴影的束缚，成为一个对哲学有着浓厚兴趣的哲学家。他提出并填补了近一半的伯克莱主教的理想主义理论。

The girls that come to shoot with me are rarely idealist. There are basically no idealists among them.

跟我去拍的女孩子，很少有理想主义，基本是没有理想主义的。

Many leading philosophers have been attributive monists, including Bertrand Russell and Thomas Hobbes on the materialistic side, and GW Leibniz and George Berkeley in the idealist camp.

许多领导哲学家已定语monists ，包括罗素和托马斯霍布斯的唯物主义一边，毛重莱布尼茨和乔治伯克利分校的唯心主义阵营。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。