查询词典 idealism

Actually the idealism in Voisin Planning of Le Corbusier is not something to be afraid of, because there is no interest group behind and it is just an Eutopia on the paper. What we should be really concerned about is the conspiracy between politicians and self-important architects.

其实，如果真像 Le Corbusier 的 Voisin 规划上的理想主义并不可怕，无利益集团在后支撑，它也仅仅是纸面上的乌托邦；而真要担心的是政客与自我膨胀的建筑师合谋。

The movie is thus more of an expressionist idealism aesthetics.

是风格化的、偏於表现派理想主义美学倾向。

This fany ,the chance-fate decision in the arena ,came about because of his romantic ,yet barbaric ,idealism .

他之所以能想出在竞技场上裁决命运这个怪点子，是国为他那种浪漫而又野蛮的理想主义。

Although his conception of history was feudally historical idealism, Xun Zi carried on and developed Confucius'thought of ruling the state with proprieties and ceremonies; he criticized and absorbed those scholars'thoughts in pre-Qin times; he made a thorough research into the deep intension of the propriety and ceremony system from humane and historic angle, meanwhile he expanded the system's extension from the latitude of society, politics, human life, and m...

尽管其历史观具有浓厚的唯心主义色彩，但是他继承并发展了孔子儒家以礼治国的思想，批判总结先秦诸子思想又多有融合，从人文和历史的高度挖掘礼仪制度的深层蕴涵，从社会、政治、人生、道德等纬度全面开拓礼仪制度的广泛外延，从而构筑了博大精深的儒家礼学思想体系，奠定了上古殷周文化模式向中古封建文化模式转型的理论基础。

Although his conception of history was feudally historical idealism, Xun Zi carried on and developed Confucius＇ thought of ruling the state with proprieties and ceremonies; he criticized and absorbed those scholars＇ thoughts in pre-Qin times; he made a thorough research into the deep intension of the propriety and ceremony system from humane and historic angle, meanwhile he expanded the system＇ s extension from the latitude of society, politics, human life, and morality.

尽管其历史观具有浓厚的唯心主义色彩，但是他继承并发展了孔子儒家以礼治国的思想，批判总结先秦诸子思想又多有融合，从人文和历史的高度挖掘礼仪制度的深层蕴涵，从社会、政治、人生、道德等纬度全面开拓礼仪制度的广泛外延，从而构筑了博大精深的儒家礼学思想体系，奠定了上古殷周文化模式向中古封建文化模式转型的理论基础。

In some sense, the development of Internet needs ideal, just about idealism is leading this industry to develop flourishingly.

从某种意义上说，互联网的发展需要理想，正是理想主义引领着该行业蓬勃发展。

But because of the little experience of leading socialism, the leadship of the CCP mistakenly analyzed the situation and the general conditions of the country by idealism, there are also many errors in the cultural construction during the transitional period, and we can gainsome important enlightenments from it.

但是，由于党领导社会主义的经验不多，党的领导对形势的分析和对国情的认识有主观主义的偏差，在这一时期实施的文化建设工作中也出现了不少的失误。

Rene Zellweger plays a woman who believes in this guy she loves, and reminds us that true love is about idealism. Cuba Gooding Jr.

在影片中，Cuba Gooding Jr的精彩表演也为他自己赢得了奥斯卡最佳男配角奖。

President Kennedy sent Taylor and Rostow to inspect South Vietnam in October 1961. Taylor and Rostow received South Vietnamese active responses of building an independent country. Therefore, building an independent and noncommunist South Vietnam became the idealism for American Vietnam policy. The central thought of Taylor-Rostow Mission report focused on limited partnership, and this was the pragmatism of American Vietnam policy."Limited partnership" became the best reason to avoid sending American forces to Vietnam.

甘乃迪总统於一九六一年十月派遣泰勒与罗斯托前往南越考察，两人探知南越内部独立建国意愿，建立独立暨非共南越成为甘乃迪越南政策理想性目标，而两人考察报告的中心思想「有限夥伴关系」成为越南政策务实性方针，「有限夥伴关系」方针乃避免军事干预越南的最佳选择。

For the idea of an explanatory property that is noumenal for us, yet is essential for the solution of a problem we face, offends a kind of natural idealism that tends to dominate our thinking.

因为，用于解释的属性的观念对我们来说是noumenal，也是对我们面对的问题的解决所本质的，虽然这反对了一类倾向于支配我们思考的自然观念论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。