查询词典 idealisation

A "real" child does not always correspond to the idealisation of our desires and imagination.

当梦想被随之而来的现实所取代，加上许多无法控制的因素，失望就会随之而来。

WHY WILL A SOFTWARE DESIGN "PROCESS" ALWAYS BE AN IDEALISATION?

为什么软件设计流程总是被理想化呢？

There is a subtle charm in the taste of tea which makes it irresistible and capable of idealisation.

茶拥有令人无法阻挡以及触及理想的微妙魔力。（ capable of idealisation可有更好的翻法？

Plot : Work causes the remaining mamma to switch to China as great as her infantile son; inside his idealisation ..

剧情：工作导致其余妈妈切换到中国的巨大她幼稚的儿子在他的理想化。。。

9 Idealisation of beam for dynamic analysis: original beam; lumped mass model Fig.

2.9 Idealisation梁的动态分析：原梁；集中质量模型图。

9 Idealisation of beam for dynamic analysis: original beam; lumped mass modelFig.

2.9 Idealisation梁的动态分析：原梁；集中质量模型图。

So idealisation is rather good.

所以还是理想主义比较好

The idealisation of silence remained strong in American culture into the 20th century: think of the laconic heroes of Western films, or of Hemingway's novels.

在20世纪的美国文化中，人们依然很崇尚&沉默&。想想西方电影以及海明威小说中那些说话干脆利落的主角吧。

This paper ran a piece discussing the "Brahmin-dominated caste system that reserves little honour for wealth creation" and the suspicion of money engendered by Mahatma Gandhi's idealisation of village life and Nehru's state capitalism.

文章讨论了&几乎毫不尊重财富创造的、由婆罗门主宰的等级制度&，以及圣雄甘地理想化的乡村生活和尼赫鲁的国家资本主义造成的金钱怀疑观。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。