查询词典 ice-bound

This doughy-looking iceberg in western Greenland's Disko Bay was once part of the enormous Jakobshavn ice stream, a river of ice four miles wide and several thousand feet thick.

这个漂浮在格陵兰西部Disko海湾的发面团似的冰山，是Jakobshavn冰流-一条4英里（6公里）宽、几千英尺厚的冰河-的一部分。

This doughy-looking iceberg in western Greenland's Disko Bay was once part of the enormous Jakobshavn ice stream, a river of ice four miles wide and several thousand feet thick.

意译：海鸥和冰山。这个看起来像面团的冰山位于西格陵兰的Disko海湾是Jakobshavn冰溪流的一部分，冰川四英里宽和几千英尺厚。

Seagulls and Iceberg This doughy-looking iceberg in western Greenland's Disko Bay was once part of the enormous Jakobshavn ice stream, a river of ice four miles wide and several thousand feet thick.

意译：海鸥和冰山。这个看起来像面团的冰山位于西格陵兰的Disko海湾是Jakobshavn冰溪流的一部分，冰川四英里宽和几千英尺厚。

It also uses ice-breaking boats to clear ice from rivers or lakes ,so boats can travel safely.

它还使用破冰船清除河流，湖泊中的冰，好让船只安全航行。

If Prime Minister Shinzo Abe's visit to China last October can be described as an ice-breaking trip, I hope my visit this time will be an ice-melting journey.

如果说安倍晋三首相去年10月对中国的访问是一次破冰之旅，那么我希望我的这次访问能成为一次融冰之旅。

If Prime Minister Abe's visit China in October last year can be termed as a ice-breaking trip, and I hope that my visit to Japan in April this year will be an ice-thawing journey.

如果说安倍首相去年10月访问中国是一次破冰之旅，我希望我4月份对日本的访问将成为一次融冰之旅。

FIRST came the "ice-breaking", then the "ice-melting".

首先是&破冰&之旅，接着是&融冰&之旅。

First came the "ice-breaking", then the "ice-melting".

首先到来的是&破冰之旅&，然后是&融冰之旅&。

If Prime Minister Abe''s visit to China in October last year can be termed as an ice-breaking trip, then I hope my visit to Japan in April will be an ice-thawing journey.

如果说安倍首相去年10月访问中国是一次&破冰之旅&，我希望4月份我对日本的访问将成为一次&融冰之旅&。

October last year can be termed as an ice-breaking trip, then I hope my visit to Japan in April will be an ice-thawing journey.

我们将牢牢把握海峡两岸和平发展的主题，继续贯彻和执行有利于两岸关系和平发展的各项政策措施。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。