查询词典 ice pack

Put ice or a cold pack on the bruise5(20 minutes on and 20 minutes off).

将冰块或冷敷包放在青肿的地方(敷20分钟再拿开20分钟)。

To reduce pain and swelling, apply a cold pack or cloth filled with ice.

使用冰袋或包着冰的布来减轻疼痛和红肿。

Apply ice or a cold pack for 30 to 60 minutes at a time for a day or two after the injury.

在受伤后一两天内敷上冰或者冰袋，每次持续30-60分钟。

A natural way to relieve a headache associated with a hangover is to place a cold pack on the head; however, a ziplock bag filled with ice will also do.

一种自然的方式，以纾缓头痛相关的宿醉，是把一冷包在头上；不过， ziplock袋充满冰也将这样做。

You can use a pack of ice in morning and during the evening you can move for a heat pack.

您可以使用一包冰块的早上和傍晚期间，你可以移动一个热包。

In cases, where ice is not available. special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

为防万一，在不能用冰直接进行敷治时，应当优先选用特殊冰袋（部分药厂提供的冰袋有两部分组成，当扭动外包装破坏隔离他们的膜时，两种物质汇合产生冰冻）来缓解伤痛；而用冰的喷雾剂则显多余（它只作用于喷雾当时，过后无法持续缓解伤痛）。

Special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

如无法获得，则应考虑可用的医药冰袋（由少许麻醉止痛药物制成的急救包，分为隔离的两部分，使用时请先扭曲冰袋以破坏隔离膜，让两部分药物反应以产生冰块的效果）以减轻伤处的肿胀和疼痛，喷雾剂是不建议使用的，(它唯一的好处是见效快，但是不持久)，伤处应作缠压处理可使用绷带或其它带子）注意，应以伤口血管上方为包扎处。

Researchers put a GPS collar on a pack leader they named Brutus and found that he roamed as many as 41 kilometers in a 12 hour period. That includes jaunts across the newly formed sea ice between the pack 's home on Ellesmere Island and adjacent islands in Nunavut.

科学家给一群狼的头狼带上了GPS项圈，发现它在12小时内走了41公里，甚至去埃尔斯米尔岛和附近努纳乌特岛屿之间新形成的海冰上转了一圈。

Heat and cold can help alleviate pain too, but since moist heat, such as that from a bath, acts differently than the dry heat of a heating pad or the cold of an ice pack, this type of treatment needs to be discussed with a doctor or physical therapist.

热和冷能帮助减轻疼痛太多，但由于湿热，如从一个浴池，行为不同于干热供暖垫或寒冷的冰袋，这种类型的治疗需要讨论的医生或物理治疗师。

The structure and carbon flow of community in the pack ice, the contribution of ice community to the vertical carbon flux in the pack ice zone, and the adaptation of ice community to the micro-environments of sea ice were studied in the Canadian Basin and Greenland Sea through five Arctic cruises (the First and Second Chinese Arctic Expeditions, the 15th and 18th Germany "Polarstern" Arctic Cruises, and US-Canadian Joint "Louis St. Laurent" Canadian Basin Cruise).

本研究通过我国首次和第二次北极科学考察、参与德国第15和18北极航次和美-加2002北极航次等5个航次的调查，对北极夏、秋季浮冰的环境特性、生物群落结构和生物量、生物群落碳流、浮冰生物群落对浮冰区真光层垂向碳通量的贡献以及浮冰细菌的环境适应性进行了研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。