查询词典 i.e.

This paper covers the following items of the crime of corruption: the definiens of corruption crime and the legislative evolution, the subject of corruption, the joint offender, conviction and its limits, legal sentence of corruption crime and legislative suggestions. Meanwhile, some focal points of the academic circle concerning the crime of corruption is interpreted, such as the definiens of corruption crime, conviction of the accomplice, means of calculating criminal amounts. Comparing the advantages and disadvantages of the different, academic points of view. It is there fore necessary to redefine the crime, the act of corruption in a narrow and in broad sense. The author proposes that the criminal liability of the accomplice should be investigated under the principle of joint taking the liability, while distinguishing their respective degrees of taking the liability so as to determine their criminal liability deserving of taking. Corruption crime's legal sentence breaks the three basic principles of the Criminal Law of PRC in nature, i. e. principle of a legally prescribed punishment for a specified crime; principle of suiting responsibility, punishment to crime; principle of equality before the law.

文章论及的内容包括：贪污罪的概念和立法演变，贪污罪的主体认定，贪污罪中的共同犯罪认定，贪污罪与相关犯罪的界限，贪污罪的刑法适用及立法完善；同时文章也对现在学术界争论的焦点问题，如贪污罪的概念、贪污罪共犯认定、贪污罪中各共同犯罪人的犯罪数额的计算，进行了不同学术观点的比较，分析了各种观点的利弊，对于贪污罪的概念重新予以认识，归纳了狭义贪污罪和广义贪污罪；提出在追究共同犯罪人的刑事责任时，应坚持共同负责的原则，同时区分各共同犯罪人在共同犯罪中所起作用的大小，以确定他们应承担的刑事责任；分析了刑法典中贪污罪法定刑设置存在的不足，认为贪污罪法定刑的设置从根本上违反了刑法三大基本原则，即罪行法定原则，罪责刑相适应原则以及刑法面前人人平等的原则，而且贪污罪法定刑的设置还存在其他一些问题，如附加刑包括罚金刑和没收财产刑等设置不当。

Implement Sodexho Food offer made of menu Cycle and branded offers, including customer visibility tools i.e.

在分店运行索迪斯产品包括循环菜单和品牌产品，配合使用产品的展示工具

Customers· Implement Sodexho Food offer made of menu Cycle and branded offers, including customer visibility tools i.e.

在分店运行索迪斯产品包括循环菜单和品牌产品，配合使用产品的展示工具

Therefor,international exchange of risk between demestic and foreign financial sectors,i.e.the former exporting safe capital by holding official foreign exchange reserves while importing risky capital through direct foreign investment,is the key to economic growth.

本文的另一个重要结论是，中国经济的增长和波动是统一的。尽管其中的机制有别于真实经济周期理论，但是，"中性"依然应该作为宏观经济政策的基本出发点。

In its formalism it does not recognize the presence or absence of non-deterministic relationships, i.e.

根据匹配的程度我们能容易地发现强的规则 2。

All objects have a statically determined "type" which identifies the format of the object (i.e. how it is used, and how it can refer to other objects).

所有的对象都有一个固定的"类型"，它用于识别对象的格式（譬如，他如何使用，以及它如何引用到其他的类型）。

Why is it necessary to choose a foundling - i.e., a bastard - to be CEO.

为什麼要选一个弃儿当总裁？

The thermodynamic state vector, Sk, which comprises four vector components, i.e., the sequence number, the position and the local solute concentrations in both SCms and SCses, is introduced to describe the local thermodynamic path and the macroscopical thermodynamic path.

引入由溶质微元的序号集合、溶质微元的位置矢量、固定相溶质浓度矢量和流动相溶质浓度矢量组成的热力学状态矢量Sk，并用其来描述色谱过程的局域热力学路径和宏观热力学路径。

Then, the concept of frequency warping is then extended to discrete Fourier transform, discrete cosine transform and discrete wavelet transform, i.e., applying the idea of nonuniform frequency resolution to these common transforms.

接著，我们将频率变形的概念延伸离散傅立叶转换、离散余弦转换以及离散小波转换，把不均匀频率解析度的原理应用在这些讯号处理常使用的转换式上。

And by using the single square root operator for wavefield extrapolation and the windowed Fourier frame expansion and reconstruction of wavefield, a method for local angle domain common image gather is proposed, i.e.

提出的波动方程反射角度域共成像道集方法可为进一步的叠前偏移数据振幅随角度变化分析和偏移速度分析工作提供基础。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。