查询词典 i.e.

You might want to meet with a career development professional, i.e. career counselor or career development facilitator.

你或许会求助一位与职业发展相关的专业人士，比如，职业顾问，或职业发展辅导员。

Sometimes Fairbairn uses the term 'bad objects' to include the parts of the ego that have become allied to the Exciting Object and the Rejecting Object, i.e.

有时，Fairbairn使用的坏客体，囊括了和兴奋性客体和拒绝性客体有着血缘关系的自我部分，也就是原欲自我和反原欲自我。

Based on the brand life cycle theory and the complexity of the market,this article proposes that a medicine brand life cycle consists of five phases,i.e.,the precursor,appearance,cognizance,famousness and decline.It also analyses the feature of each phase and the relevant marketing strategy f...

文章从品牌生命周期理论出发，结合药品市场的复杂性，提出了药品品牌生命周期，将其分为前导期、产生期、知晓期、知名期、衰退期五个阶段，分析了各个阶段特点，并针对每个阶段提出了相应的药品营销策略。

Sometimes, they were revolutionary, brilliant films 'before their time' i.e., Fantasia (1940 and not bound by the conventions of their day.

有时，它们是革命性的、杰出的电影，"走在了时代的前面"（如《幻想曲》（1940）），不被当时的传统所约束

In this method it is assumed that when the rail is bent downward, it will be subjected to the reactive force of elastic support points, and when bent upward, the rail will sustain the reactive force of the fastenings (i.e.the weight of sleepers and the friction between sleepers and ballast).

其中假定钢轨向下挠曲时所受的是支点反力；向上挠曲时所受的是扣件反力(由于轨枕自重和轨枕与道床的摩擦力)，这两种反力按上下方向以不同的非线性关系依赖于钢轨位移。

The comparison between the obtained EC50 values and toxicity data from the literature points out the good agreement between the BOD bottle test (Raphidocelis su.) and those of nine widely used test methods, i.e., Fathead minnow, Vibrio fi., Microtox, Polytox, Spriotox, Shk1, Activated sludge, Daphina ma. and Tetrahymena. In this study, log Kow values of narcosis Ι compounds (using the BOD bottle test and nine bioassays) were reported.

实验中选定DO观测终点所求得的毒性数据与其他物种进行回归分析，回归结果则皆呈现高度相关（R2值≧0.84），这可推论出藻类与其他物种的分析方法（不含Nitrosomonas）的致毒机制有很高的相关性，且可知本试验方法不仅敏感性高且与其他的物种且有良好的相关性可做为替代性试验。

I'e been feeling fatigued for a year or so.

我感到疲乏已经有一年左右了。

In a word, this articles conducts in-depth research on two critical issues of the MES in auto welding workshop, i.e. production process monitoring and quality management system, and some key achievements are obtained, providing feasible plan and theoretical base for the establishment of MES in auto welding workshop.

总之，本文对汽车焊装车间制造执行系统的生产过程监控和质量管理系统两个主要问题进行了深入的研究，取得了一些关键性的研究成果，为汽车焊装车间制造执行系统的建立提供了可行方案和理论基础。

The whole sintering process of SHS converter fettling materials can be divided into three steps. The first step is the decomposition reaction of carbonates and sodium nitrate, which is an endothermic reaction. The second step is the SHS reaction, i. e. thermite reaction, the metal of Al reacts with CO〓, O〓, NO〓, Fe〓O〓 to form Al〓O〓. The speed of thermite reaction is very quick, and accompanied with large amount of heat emission and temperature rise. The third step is the reaction of spinels formation. The Al〓O〓 produced by SHS reacts with MgO to form spinels.

整个SHS补炉料的烧结过程分三步进行：第一步为碳酸盐、硝酸钠的分解反应，属于吸热反应；第二步为SHS反应即铝热反应，金属铝粉与CO〓、O〓、NO〓、Fe〓O〓等反应生成Al〓O〓，反应速度很快，并伴随有巨大的放热和温度升高；第三步为合成尖晶石的反应，SHS反应产物Al〓O〓与MgO反应生成尖晶石。

It is always important to make sure that all DFM guidelines meet recommended industry standards (i.e., fiducial targets).

而确保所有的 DFM 指导原则符合所推荐的行业标准，一直是非常重要的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。