查询词典 i.e.

In Berne Convention, there are two moral rights, i.e. the right to attribution of authorship, and the right to respect for integrity of one's work.

在伯尔尼协定中，定义了两个道德义务，即对原作者的尊重和对其作品的完整性的尊重。

The basic idea is as follows: first, a kind of plane α-B-spline interpolation curve with a shape control parameter a is constructed; then, by converting the first derivatives of the curve into Bernstein polynomial, the positive conditions of Bernstein polynomial can be used to get the necessary and sufficie nt conditions for the monotonicity of α-B-spline interpolation curves, i.e., the range of the parameter a. Therefore, monotone-preserving interpolating curves can be obtained succinctly.

其基本思想是：首先构造带有形状可调参数的一类平面(-B样条插值曲线，再把其一阶导矢的两个分量分别转化为Bernstein多项式，从而利用Bernstein多项式的正性条件，得到此曲线为单调的充要条件，即形状参数的取值范围，简单、快捷地实现此参数样条曲线的保单调插值。

In this paper, an algorithm based on backtrack which calculates the betweenness for simple un-weighted network with O run time complexity is proposed, after which the unique feature of Internet AS graph, i.e, edges between two ASes are associated with some kind of commercial relationships, is considered.

在进一步考虑Internet AS拓扑的特殊性，即任意两个相连的AS都具有某种商业关系的基础上提出了互联网AS层拓扑的Betweenness计算方法。

And this depends crucially on the big bang model, i.e.

我在这里主要说说 blog 对 blogger 个人的利弊。

Different animals, different animal's bile acid type and quantity.the effect part are also different .i.e.

不同动物的胆汁酸种类和数量都不相同，起作用的成分也有较大差别。

B:I used to know a Bill Biloxi from Memphis.

我以前认识一个来自孟菲斯的比尔E毕洛克西。

Next, we discuss the relations between left quasi-dual bimodules and left dual-bimodules, we obtain that a left quasi-dual bimodule is a left dual bimodule if it satisfies one of the following conditions: sM is minimal injective and MR is a M-minimal injective kasch-module; MR is a M-minimal injective kasch-module and for any two ideals LI and L2 ofSS rM(L1 n L2)-rw(L1)+rM(I2); sM is minimal injective and for any two submodules A and B of MR,Lastly, we applicate the quasi-duality on smash product algebra R#H, and obtain an answer of the semiprime problem, i.e., let H be a finite-dimensional semisimple Hopf algebra and R be an H-module algebra, if R is left quasi-dual and semiprime, then R#H is semiprime.

我们得到：一个左拟对偶双边模如果满足下列条件之一，则它将成为一个左对偶双边模：_sM是单内射的并且M_R是一个M-单内射kasch-模；M_R是一个M-单内射kasch-模并且对_sS的任意两个理想，有r_M(L_1∩L_2)=r_M(L_1)+r_M(L_2)；_sM是单内射的且对M_R的任意两个子模，有l_s=l_s+l_s。2 在第2.3节中我们将拟对偶性应用于smash积代数R#H，部分解决了半素问题。

In this paper, we expand binary code to p-adic code, i.e., we extended the research rang of this family.

本文由原来的只对二进制码的研究拓展到对进制码的研究，扩大了码的研究范围。

Once an active biocatalyst has been constructed, it usually will require significant improvement to be of practical value (i.e., perform at economically defined conditions).

一旦某一活跃的生物催化剂建造起来之后，它通常需要有意义的改进来实现其实际价值（即在从经济学的角度所定义的条件下来实现）。

The long-range transportof aerosols,i.e.the biogeochemical cycle has been one of the major sources andone of the main characteristics of air-pollution in China.

气溶胶的长途传输，即元素或有关化合物的生物地球化学循环成为我国大气气溶胶的来源和形成机制的主要特点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。