查询词典 hysteria

Her thin shoulders were shaking convulsively in hysteria.

她瘦削的双肩在歇斯底里发作时痉挛地颤动着。

Yet today it is sure to increase the hysteria, unless it can be made credibly once-and-for-all.

但眼下这样做必然加剧市场歇斯底里的情绪，除非能够以可靠的方式一劳永逸地完成。

In his profligate history, it would figure out 26 males, connecting with him, Illustration below: manly and sturdy tennis coach, dorky and orthodox junior teacher, paranoiac and hallucinatory youthy artist, enchanting and profligate steel-tube gigolo, extreme and maniac X-sportsman, paternally and workmanlike naval veteran, hot and luminescent fireman, fresh and green senior high school student, aristocracy and quintessential editor in chief of Chic-Chic, destitute and glamorous waiter, degage and leisurely world-class chef, get-up-and-go bonny yardman, intelligent and gorgeous aerobus captain, corporeal and pointed fashion model, humourous and enticing masseur, combative and confident cop, buddhist and devout yoga coach, formal and screen-fitted news announcer, logical and rational psychologist, hysteria and depraved rock musician, aspirant and remarkable diving athlete, demanding and indigestible plastic surgeon, stray and exclusive married pater, subtle and capricious columnist.

在他放荡不羁的情史生涯里，他先后邂逅了二十六个男人，他们有阳刚有型的网球教练，可爱正派的中学老师，充满幻想的艺术青年，放荡妖艳的钢管舞男，疯狂大胆的极限摩托车手，成熟老练的退伍海军，性感冷峻的消防员，清涩懵懂的高中生，讲究层次和格调的时尚主编，贫穷清秀的餐厅男招待，从容不迫的世界名厨，阳光健美的男园丁，睿智俊美的客机机长，身材热辣的时装模特，幽默风趣的按摩师，英勇善战的警察，修身自得的瑜伽教练，端庄上镜的新闻男主播，理智知性的心理医生，疯狂颓废的摇滚乐手，积极上进的跳水运动员，挑剔难缠的整形医师，性格迥异的双胞胎兄弟，彷徨忙碌的已婚男人和敏感善变的专栏作家。

If you smile too much, you're delusional or you're stifling hysteria.

如果你微笑太多，你是妄想症，或者你歇斯底里。

Politicians veer disconcertingly between stoking the anti-banker hysteria - an easy scapegoat for their own failures - and trying to calm things down.

政治家在助长这种狂热的反银行家情绪--这便于为他们自己的失败开脱--和设法平息事态之间左右为难。

Pibloktoq, a little-understood hysteria seen in people living in the Arctic, can cause a wide range of symptoms, including echolalia (senseless repetition of overheard words) and running around naked in the snow.

北极癔病是一种鲜为人知的癔病，这种病是在居住于北极地带的民族中发现的，能引发一系列症状，包括言语模仿症（不自觉地重复别人刚刚说过的话）以及赤身裸体在雪中奔跑。

In the another side of the crystalloid, the Eridanus girl goes to hysteria to shake her arms, what's more, she waves her long willowlike hair as those vibrated arms to splash her fears.

在晶体的一端，女孩手舞足路，她那飘飘的长发也像许多只挥动的手臂，极力表达着她的惊恐。

Indeed do not meet the above eugenic, emotional hysteria and give rise to endocrine changes, will have an impact on the fetus.

以上情况确实不符合优生，情绪过于激动会引起内分泌变化，会对胎儿产生影响。

All of these happened in the same scene,and in the short 20 minutes,there happened exultancy,great sorrow,rage,up to the last hysteria,and mental exhaustion...

这些都在同一场里发生，就在那短短20分钟的时间里，大喜、大悲、愤怒直至最后的歇斯底里、心力交瘁。。。。

It's the sort of environment that evokes foreboding, although the greatest danger is probably a broken fan belt or a serious case of hysteria induced by the appearance of an enormous dancing spider.

这里的环境好像在给我们警示：一根断掉的风扇皮带或者是看到一只巨大的手舞足蹈的蜘蛛后的歇斯底里的大叫都可能会引发巨大的危险。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了