查询词典 hypothesized

As soon as passes through contacts Mo Yan's novel, we are very easy to discover ""the Gaomi northeast township"" this specific hypothesized space has nearly become the writer novel world pronoun, if again the deep level carries on to it inquires, we can discover William Faulkner, Yasunari Kawabata, Garcia de and so on the multitudinous western master's shadow; However accumulates speaking of writer's culture, any writers all not impossible completely to get rid of the native place culture influence which he grows, he inevitably must derive the folk tradition, inherits the most candid narrative spirit; Moreover, the writer own childhood experience had decided he has the unique emotion tendency, and has the profound influence to the writer unique esthetic consciousness way.

一经接触莫言的小说，我们很容易发现"高密东北乡"这一特定的虚拟空间几乎成为了莫言小说世界的代名词，如果再深层次地对其进行探询，福克纳、马尔克斯等众多西方大师的影子将会一一闪现；然而就作家的文化积淀而言，任何作家都不可能完全摆脱生长于斯的本土文化的影响，他必然要汲取民间传统，承继最本真的叙事精神；另外，作家自身的童年经验又决定了其独特的情感倾向，对作家独特的审美知觉方式有着深刻的影响。接下来，论文从叙事学角度对莫言叙事艺术的具体特征进行了归纳与总结。

BACKGROUND:-Fish oil reduces sudden death in patients with prior myocardial infarction. Sudden death in heart failure may be due to triggered activity based on disturbed calcium handling. We hypothesized that superfusion with omega3-polyunsaturated fatty acids (omega3-PUFAs) from fish inhibits triggered activity in heart failure.

摘要翻译：背景：鱼油能够减少心肌梗死患者的猝死，心衰患者的猝死可能是由于钙调节机制的紊乱，我们假设以鱼来源的omega－3多不饱和脂肪酸(omega3-PUFAs)表面灌注能激活心衰患者的心肌细胞。

This species has been hypothesized to be a possible transitional taxon between trifoliolate species and ones with simple leaves in this genus.

本种已经被假设为可能是具三小叶的种和具单叶的种之间的过渡分类群。

For most viruses,there is aneed for antimicrobials that target unique viral molecular properties.Acycloviris one such drug.It is activated into ahuman herpesvirusDNA polymerase inhibitor exclusively by HHV kinases and,thus,does not suppress other viruses.Here,we show that ACV suppresses HIV-1in HHV-coinfected human tissues,but not in HHV-free tissue or cell cultures.However,addition of HHV-6-infected cells renders these cultures sensitive to anti-HIV ACV activity.We hypothesized that such HIV suppression requires ACV phosphorylation by HHV kinases.Indeed,an ACV monophosphorylated prodrug bypasses the HHV requirement for HIV suppression.Furthermore,phosphorylated ACV directly inhibits HIV-1reverse transcriptase,terminating DNA chain elongation,and can trap RT at the termination site.These data suggest that ACV anti-HIV-1activity may contribute to the response of HIV/HHV-coinfected patients to ACV treatment and could guide strategies for the development of new HIV-1RT inhibitors.

对大多数病毒而言，都需要有针对其分子特性的靶向杀毒剂阿昔洛韦就是这样一种靶向药物在人疱疹病毒酶的特定作用下，阿昔洛韦被激活成为人疱疹病毒DNA聚合酶抑制剂，因此不能再抑制其它的病毒我们的研究发现阿昔洛韦在共感染人疱疹病毒的组织中可以抑制HIV-1，但在无人疱疹病毒感染的组织或细胞中无此作用然而，加入人疱疹病毒-6感染的细胞却使得其对抗HIV的阿昔洛韦变得敏感我们推测这种抑制作用依赖于人疱疹病毒酶导致的阿昔洛韦磷酸化实际上，单磷酸化的阿昔洛韦前体药物无需人疱疹病毒的参与即可抑制HIV此外，磷酸化的阿昔洛韦能直接抑制HIV-1逆转录酶，将其阻止在终止位点，从而终止DNA链的延长这些结果提示阿昔洛韦的抗HIV-1活性决定了艾滋病病毒/人疱疹病毒共感染的患者对阿昔洛韦的治疗反应，也有助于开发新的HIV-1逆转录酶抑制剂

We hypothesized that beliefs about thirdhand smoke would be associated with household smoking bans.

只有百分之六十五的不吸烟者和百分之四十三的吸烟者的回答为"是"，这表明人们对于"三手烟"危害的认知远远不足。

Tsushima et al.(5), noted that the iodinated contrast agents used for computed tomography have pharmacokinetics similar to inulin and hypothesized that it could be used as a physiologic measure of renal indices, including clearance per unit renal volume and fractional vascular volume.

Tsushima等发现CT检查时碘化对比剂的药物代谢动力学与菊粉相似，于是假设碘化对比剂可用于测定肾脏指数包括单位肾容积清除率和血管容积分数。

Tsushima et al.(5), noted that the iodinated contrast agents used for computed tomography hae pharmacokinetics similar to inulin and hypothesized that it could be used as a physiologic measure of renal indices, including clearance per unit renal olume and fractional ascular olume.

Tsushima等发现CT检查时碘化对比剂的药物代谢动力学与菊粉相似，于是假设碘化对比剂可用于测定肾脏指数包括单位肾容积清除率和血管容积分数。

Because the negotiable securities unique hypothesized、the market price undulatory property、the intrinsic value uncertainty and the property rights and occupy the separability which is authorized, causes the stock mortgage in the form displays as the thing guarantee, in the essence is one kind of credit guarantee.

由于股票作为有价证券的特有的虚拟性、市价的波动性、内在价值的不确定性、所有权和占有权的可分离性，使得股票质押在形式上表现为物的担保，实质上为一种信用担保。

Thus, based on my personal unreliability and my class's Western objectivity, I hypothesized incense was indeed a stimulant.

因此，基于我个人的不可靠和我的课的西方客观性，我推测香确实是一个刺激。

We hypothesized that this might reflect the extent of tumor vascularity, predict prognosis, or be useful as an assay to assess response to antiangiogenesis therapies.

我们推测，这类细胞可反映肿瘤血管增生的程度，患者的预后，或者是用以评估抑制血管生成疗法的有利检测手段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。