查询词典 hypothesized

In this study, we hypothesized that hyaluronic acid could provide superior biological effects on the chondrocytes in a three-dimensional culture system.

在本研究中，我们假设透明质酸可以在三维培养系统对软骨细胞产生更多的生物学的影响。

Thus it was hypothesized that Chinese refusals and English refusals might on the one hand share something in common, but on the other hand would definitely distinguish from each other in respect of pragmatic principles due to the underlying cultural differences of these two languages; when Chinese learners of English as a second language perform the speech act in English, they might, more or less, demonstrate some interlinguistic characteristics which would distinguish their refusal production from that of either the Chinese natives or the English natives whereas resembling these two in some given aspects.

因此，本研究基于这样一个假设：汉语和英语在实施&拒绝&言语行为时会表现出一定的共同之处，但由于汉语和英语这两种语言各自所承载的文化之间的差异，使这两种语言在实施&拒绝&言语行为时所遵循的语用原则也表现出各自不同的特点；而中国的英语学习者在用英语实施&拒绝&言语行为时或多或少地带有语际语的痕迹，即既区别于汉语和英语母语者，同时又与这两者在某些方面有着相似之处。

For interlingual sources,the thesis lays emphasis on NL interference.And for intralingual sources,it focuses on overgeneralization,ignorance of rule restriction,false concepts hypothesized and incomplete application of rules. Accordingly,relevant error correction methods and pedagogical suggestions are put forward in order to be helpful to teaching strategies,teaching focal points and instruction of writing skills and further to increase the writing ability of the learners.

在语际因素方面，母语的负迁移问题是讨论的主要内容；而在语内因素方面，主要就过度概括，忽视规则错误，规则的不完全应用和错误概念假设进行了讨论，并据此提出了相应的改正措施，希望对以后的写作教学策略、教学侧重点及写作技巧指导等方面有所帮助，进而帮助学习者提高写作能力。

In the present study, Manpreet Kanwar and co-workers from Wayne State University School of Medicine in Detroit, Michigan, hypothesized that measuring CIMT could improve the ability of EST to identify symptomatic patients with ≥50% coronary diameter stenosis.

在最近的研究中，来自密西根州底特律市Wayne州大学医学院的 Manpreet Kanwar和他的同事假设超声测量颈动脉内膜中层厚度改良运动负荷试验在鉴定≥50%冠脉直径狭窄的有症状病人的能力。

OBJECTIVE: It is hypothesized that arrhythmia can be treated by changing Cx levels and intervening abnormal GJ channel. Moreover, to explore the effects of bone marrow mesenchyma stem cells on the expression of Cx43 and Cx45 in rats with myocardial infarction.

目的：课题组假设通过改变缝隙连接蛋白水平、干预异常的GJ通道，来尝试治疗心肌梗死后心律失常，为此探讨同种异体骨髓间充质干细胞移植对心肌梗死大鼠缝隙连接蛋白43及缝隙连接蛋白45 mRNA表达的影响。

We hypothesized that ENaC is expressed and forms the molecular basis of the amiloride-sensitive resistance in human mesothelial ceils.

我们推测在人间皮细胞中有ENaC的表达，并成为阿米洛利敏感性跨间皮电阻的分子学基础。

Based on the epidemiology of dengue in Kaohsiung,(predominantly DEN-1 outbreaks before 2001-2002, and about 90% secondary infection for the cases in 2001-2002), we hypothesized that monotypic DEN-1 sera are present at significant frequency in the population.

虽然仍有钗h环境及人为等诸多因素影响是否造成大流行，我们的研究提供了一个可能的生物学上的解释。

These meat-derived mutagenic compounds have been hypothesized to increase risk of colorectal neoplasia, but prospective data are unavailable.

这些致突变化合物预测到与结肠直肠腺瘤的患病风险有关，但还不能得到确切的资料。

We thus hypothesized that increased TGF-beta signaling may contribute to the multisystem pathogenesis of MFS, including the development of myxomatous changes of the atrioventricular valves.

研究者使用抗游离和激活型TGF-β的单克隆抗体观察到，突变型小鼠二尖瓣叶内的免疫激活性增加，&表明TGF-β的激活而不是细胞因子的生成增多&。

It is hypothesized that the ensuing detrimental myocardial energetic perturbations result from neurohumoral actiation, increased aderse free fatty acid metabolism, decreased protectie glucose metabolism, and in some cases insulin resistance.

有假说提出：神经内分泌的激活导致有害的心肌能量代谢的紊乱，导致有害的自由脂肪酸代谢，进而减少了有保护功能的糖代谢和一定程度的胰岛素抵抗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。