查询词典 hypothesis

The facts that type I compounds could easily undergo deamination reaction to form α-methylene cyclopentanone derivatives and they could react with glutathione to form an adduct provided sufficient evidence for the hypothesis that the compounds acted as masked α-methylenecyclopen- tanones and reacted with biologically important sulfhydry-containing enzymes, and thus produced anticancer activity.

Ⅰ类化合物在稀溶液中极易进行去胺基化反应形成α-亚甲基环戊酮类化合物。并且Ⅰ类化合物于稀溶液中易与谷胱苷肽进行结合，这些事实为Ⅰ类化合物作为隐蔽的α-亚甲基环戊酮与酶进行加成，从而导致酶失活而具有抗癌活性的设想提供了证据。

Yet, at the very least, this hypothesis is debatable.

不过，这一假设至少是值得商榷的。

This hypothesis is significant for improving the processing speed in real time deblocking filtering.

这一假设对实时滤波处理具有一定的参考意义。

Not only can the experiment verify the soundness of the hypothesis, it can also improve or debunk it.

实验不仅能够证明假说的稳固性，而且也能够改进或者揭露它。

Not only can the experiment verify the soundne of the hypothesis, it can also improve or debunk it.

实验的过程不但可以检验其正误，往往还可能提升或推翻这个理论。

Is consistent with the hypothesis that fiscal decentralization increases economic efficiency.

这与我们的假设——财政分权可以提高经济效率——是一致的。

On the basis of MEBT, a new technique hypothesis of injecting MEBO under the eschar was proposed to have 6 biochemical reactions available, such as hydrolysis, enzymolysis, saponification, rancidify, lipofication, esterification of MEBO with necrotic tissue of the eschar, then to realize liquefaction and quick defluxion of necrotic tissues, This finally to play a role of regenerative action of MEBO in situ to turn potential regenerative cells into skin stem cells that would further proliferate and differentiate to form skin tissues, reaching the goal of physiologically repairing wounds.

最后提出了在烧伤湿性医疗技术正规治疗的基础上，同时进行痂下注射MEBO的新技术设想，其目的是使痂下组织尽早接受MEBO的治疗，痂下发挥MEBO的水解、酶解、皂化、酸败、脂化、酯化六大生物化学反应，促使坏死组织痂下痂外一起液化，尽快脱落；而且在痂下发挥MEBO原位再生作用，使潜能细胞转变成皮肤干细胞，干细胞进一步增殖分化形成皮肤组织，达到创面生理性修复之目的。

We might as well a hypothesis, if do not have those indelicate demit, really " Tsinghua university president " express above view,"Be in folk " what kind of result can you be?

我们不妨作一个假设，如果没有那些不雅之辞，真是"清华大学校长"发表以上看法，"在民间"会是怎样的结果？

Secondly, using econometric tools and combining with recent domestic stock market data, this thesis made a demonstrational test for the Efficient Market Hypothesis, which is the core part of this paper.

其次，利用金融计量学的模型工具，结合我国证券市场的近期数据，对有效市场假说进行了实证检验，这也是本文的核心部分。

Given the strong guiding significance of Efficient Market Hypothesis for academic research and actual investment, this thesis will make an objective evaluation for the efficiency of Chinas stock market from the view of demonstrational test.

鉴于有效市场假说对学术研究以及实际投资的强烈指导意义，本文站在实证的角度，以期对我国证券市场的效率作一个客观的评价。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。