查询词典 hypothesis

Its reasonable for us to propose the following hypothesis: in the early period CAN, MMPs/TIMPs system is a pivotal figure for mononuclear cell infiltration and vascular smooth muscle cell proliferation and migration through its effects on matrix remodeling, thusinfluences the late survival of allograft.

我们根据这些研究结果提出以下假说：MMPs/TIMPs系统在慢性移植肾病早期通过促进细胞外基质重新排列而促进单个核细胞浸润和血管平滑肌细胞移行，从而影响移植物的长期存活。

In part of edible fungi, two different nuclei in heterokaryon are generally consided to distribute evenly to all of colony through clamp connection, and the ratio of two nuclei should be 1:1. But other hypothesis was demurrable according aberrancy of nucleus ratio during monokaryotization of oidiospore and protoplast in F. velutipes. My experiment was constituted of two parts.

在部分食用菌中，一般认为异核体菌丝通过锁状联合这一细胞结构将两种核均匀分布到全部菌落，异核体中两种核的数量比例应该是1：1的关系；但金针菇原生质体单核化和粉孢子单核化过程中发生的核偏离的研究表明，异核体菌丝两种核的数量比例可能不是1：1的关系。

A new hypothesis is proposed that it may be possible to selectively ablate retrograde fast pathway to cure typical atrioventricular nodal reentrant tachycardia.

设计一种新的射频消融方法对25例反复发作的典型房室结折返性心动过速进行消融治疗。

We first got the PML equations by making the radius complex, and then proved that the sesquilinear form in the weak formulation of the PML problem satisfies the Grding inequality under the hypothesis of the absorption factor, and further could prove the existence and uniqueness of the solutions of the PML problem, finally, we gave the numerical experiments which show that this method is feasible to a certain extent.

首先通过复化极径得到PML方程，然后在关于吸收参数的假设下，证明了PML问题变分形式中的半双线性形式满足Grding不等式，进而证明了PML问题解的存在惟一性，并给出了数值实验。实验结果表明，该方法有一定的可行性。

We first got the PML equationsby making the radius complex, and then proved that the sesquilinear form in the weak formulation of the PML problem satisfies the Garding inequality under the hypothesis of the absorption factor, and further could prove the existence and uniqueness of the solutions of the PML problem, finally, we gave the numerical experimentswhich show that this method is feasible to a certain extent.

首先通过复化极径得到PML方程，然后在关于吸收参数的假设下，证明了PML问题变分形式中的半双线性形式满足Garding不等式，进而证明了PML问题解的存在惟一性，并给出了数值实验。实验结果表明，该方法有一定的可行性。

While the Addis hypothesis of work hypertrophy to excrete urea is erroneous, a more modern concept associated with glomerular hyperfiltration was proposed in the 1980s by Brenner.25 This hypothesis states that after any significant loss of renal function, surviving nephrons subsequently undergo functional and structural changes including increases in single nephron GFR and glomerular capillary pressure increases.

当Addis成果假设过度膨胀分泌尿素的观点是不正确的，Brenner在1980年代提出了有关肾丝球体高滤过率的最新观点25。这个前提陈述，在肾脏功能有任何显著的丧失之后，幸存的肾脏小过滤器也接著经历了机能上和构造上的改变，包含增加了一单位小过滤器的肾脏丝球体过滤率和提高肾丝球体毛细管压。

If the working hypothesis for global warming is that it's a product of human activity, isn't the only way to test this hypothesis to stop our harmful emissions and seelater and collectivelywhat has happened?

如果全球变暖是由人类活动的这一假设可行的话，那麼检测这个假设的唯一方法是不是就是停止释放有害气体然后集中来看会发生什麼？

If the working hypothesis for global warming is that it's a product of human activity, isn't the only way to test this hypothesis to stop our harmful emissions and see — later and collectively — what has happened?

如果全球变暖是由人类活动的这一假设可行的话，那么检测这个假设的唯一方法是不是就是停止释放有害气体然后集中来看会发生什么？

If the working hypothesis for global warming is that it's a product of human activity, isn't the only way to test this hypothesis to stop our harmful emissions and see—later and collectively—what has happened?

假如全球变热是由人类活动的这一假设可行的话，那么检测这个假设的唯一方法是不是就是停止开释有害气体然后集中来看会发生什么？

In 1949, in research on the role of hemoglobin in sickle cell anemia, Linus Pauling helped refine the one-gene-one-enzyme hypothesis into the one-gene-one-polypeptide hypothesis.

在1949年，对镰刀状细胞贫血症的研究对一个基因一个酶的假说进一步上升为一个基因一个多肽。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。