查询词典 hypochondriac

A hypochondriac, his life is filled with vague complaints—stress, fatigue and mysterious aches—for which he takes fistfuls of pills.

他是一名忧郁症患者，生活充满着含糊的抱怨——压力，疲惫和莫名其妙的疼痛——因为这些烦恼他把自己变成了药罐子。

The most obvious precursor of our present hypochondriac culture was Andy Warhol, who lived most of his life in a state of anxiety regarding the ailments and imperfections of his 'bad body.

当下强迫症文化的一位人所共知的先驱者要算安迪·沃霍尔。由于自己"糟糕身体"的病痛和缺陷，沃霍尔一生大部分时间里都生活在焦虑状态中。

The most obvious precursor of our present hypochondriac culture was Andy Warhol, who lived most of his life in a state of anxiety regarding the ailment s and imperfections of his 'bad body.

当下强迫症文化的一位人所共知的先驱者要算安迪·沃霍尔。由于自己"糟糕身体"的病痛和缺陷，沃霍尔一生大部分时间里都生活在焦虑状态中。

The hypochondriac may become convince d that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

Inone scene, a hypochondriac inadvertently dirties his hand while helping an old man to the toilet.

有这样一场戏：一名忧郁症患者在帮一名瘫痪的老人上厕所的时候不小心把手弄脏了。

The most obvious precursor of our present hypochondriac culture was Andy Warhol, who lived most of his life in a state of anxiety regarding the ailments and imperfections of his "bad body."

当下强迫症文化的一位人所共知的先驱者要算安迪·沃霍尔。由于自己"糟糕身体"的病痛和缺陷，沃霍尔一生大部分时间里都生活在焦急状态中。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life- threaten ing illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening ill ness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

There are, indeed, gloomy and hypochondriac minds, inhabitants of diseased bodies, disgusted with the present, and despairing of the future; always counting that the worst will happen, because it may happen.

确实存在阴郁的和偏执的头脑，那些患病的躯体，厌恶当前，对未来绝望；因为也许坏事可能发生，总期待更坏的就要发生。

Pain in the thoracic and hypochondriac regions, fullness sensation in the chest

在对耳轮中部，胸椎前侧耳腔缘

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。