查询词典 hypochondriac

I had an awful time on my blind date last Friday night, and it's all Cindy's fault for setting me up with a hypochondriac.

我上周五的「盲目约会」糟透了，都是辛蒂的错，竟把我跟忧郁病人安排在一起！

They are notoriously hypochondriac.

他们是众所周知的忧郁症患者。

I am a self-diagnosed hypochondriac.

我是一个自我诊断的忧郁症患者。

Much more. Inone scene, a hypochondriac inadvertently dirties his hand while helping an old man to the toilet.

有这样一场戏：一名忧郁症患者在帮一名瘫痪的老人上厕所的时候不小心把手弄脏了。

I was in the doctor's office so much with aches and pains and coughs and colds that the nurses thought I was a hypochondriac.

但我去医生那里时浑身疼痛、咳嗽、感冒，护士们都以为我是一位健康臆想症患者。

The bleaching of his skin seemed intended not so much to make him look like a white person as to ensure that he vanished altogether, a classic hypochondriac fantasy.

他漂白皮肤的目的似乎也不是想让自己看上去像个白人，而更像是确保他能够彻底消失不见，这是一个典型的强迫症幻觉。

The hypochondriac remains a disreputable figure, solipsistic and even immune to the real suffering of others.

强迫症患者仍然声名不佳，他们唯我独尊，对他人真实的痛苦甚至毫不理会。

The hypochondriac can usually turn to a physician to get a definitive clarification of the situation-either you have the suspected disease or you don' t.

疑病症患者通常可以求助于医生，以便澄清疑虑----要么你得了你所怀疑的疾病，要么你没得。

The hypochondriac may become convinced that he is ill even though he has no symptoms at all, or may exaggerate the importance of minor aches and pains, becoming obsessed with the fear of a life-threatening illness.

疑病症者即使完全没有症状，也相信自己是有病的，或者将轻微的疼痛夸大，害怕得了威胁生命的疾病，医生的反复保证只能稍微或暂时减轻疑病症者的焦虑。

Howard Hughes seems to have set the standard for today's hypochondriac celebrities' tics and reclusion.

霍 华德·休斯好像为如今强迫症名人们的怪癖和遁世树立了标杆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。