查询词典 hypnotized

Shapeshifting aliens ("one of us aboard this ship is not human"); invincible aliens ("the billion-megaton blast had no more effect than the bite of a Sirian flea"); alien invaders finally stopped by ordinary water (as in films of both TheDAY OF THE TRIFFIDS [1963] and The Wizard of Oz [1939]); the ANDROID spouse who cuts a finger and bleeds machine-oil; the spouse possessed or hypnotized by aliens ("darling, you''ve been acting so strangely since your trip to Ganymede"); the disguised alien sniffed out by "his" pet dog, who never acted this way before; destruction of giant computer brain by a simple paradox "when is a door not a door?"

变身外星人（&在这艘船上，我们中的一个不是人类&）；无敌外星人（&一百亿亿吨当量的爆炸相当于被一只天狼星跳蚤咬一口&）；最终被寻常的水所击败的外星侵略者（如在电影《三裂植物之日》和《奥兹国的巫师》中）；切到手指流出机油的机器人妻子；被外星人控制或催眠的丈夫（&亲爱的，你从木卫三旅行回来以后有些不对劲&）；从没扮过人类的外星人被&他&的宠物狗识破；被简单悖论难倒的巨型计算机（&先有鸡还是先有蛋？&

When they were ready, they stepped down from the stage and walked the hypnotized wolf-man through the theater.

她们准备好了以后，就带着被催眠的狼人从舞台上下来，走过整个剧场。

The wolf-man was yapping and howling when he first came out of the cage, until one of the ladies hypnotized him with her fingers.

他的话说完了，他走下舞台。接着，两位穿着闪光衣服的漂亮女人走上舞台，打开狼人笼子门上的锁。

The ladies who had hypnotized the wolf-man came out with two carts full of food: cakes, chips, hamburgers, packages of candy and heads of cabbage.

刚才给狼人催眠的那两个女人推着两辆小车上场了，车子上堆满了食物：蛋糕、土豆条、汉堡包、一袋袋糖果和一棵棵圆白菜。

The wolf-man was yapping and howling when he first came out of the cage, until one of the ladies hypnotized him with her fingers.

狼人从笼子里出来后，一个劲儿地狂吼、咆哮。

Because you all suffer, you want to be mesmerized by words, you want to be hypnotized by soft-sounding, melodious notes, but you can never by these means destroy the cause of sorrow; you may pass it by for a season but it will return as inevitably as the sunrise.

因为你们全部都在痛苦，你们希望被词语迷惑，你们希望被温柔的声音，调子优美的注解所催眠，但是你们永远不能够通过这些方式摧毁悲哀的肇因，你们可以用一个季节走过它，但是它会像日出一样不可避免的又回来。

Indian police are hunting a conman who hypnotized a Mumbai jewelry store worker before making off with US$160,000 worth of diamond necklaces and bracelets.

印度警方正在追缉一名金光党，他催眠了孟买一间珠宝店的店员后，偷走价值十六万美元的钻石项鍊和手镯。

I watched you get hypnotized in Atlantic City.

我在亚特兰大看过你被催眠

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。