查询词典 hyperspace

Upon exiting hyperspace an unknown technology was used to decelerate the starship.

在脱离超空间的时候，一项未知的技术用于给飞船减速。

They cannot control us through holes in space, as it was said –- and with this, the hyperspace gates were closed, and the war began.

就像他们说的一样。因为这件事，跳跃门关闭了，战争开始了。

Like Captain Kirk, designers must make journeys through hyperspace to find solutions.

就像科克船长一样，设计者们必须在多维空间漫游去寻求问题的解答。

Sometimes, as in Frederik POHL''s "The Mapmakers"(1955), hyperspace is seen as a POCKET UNIVERSE, a kind of visitable map with a one-to-one correspondence to our own Universe (with all points hopefully arranged in the same order).

有时，例如在弗里德里克·波尔的《绘图员》中，超空间被认为是口袋宇宙，一种直观地图，它与我们的宇宙一一对应。

In a manner similar to the sail found on Dooku's solar sailer, the fan also serves as an alternate form of propulsion, though the ship is fitted with standard sublight and hyperspace drives.

尽管战机装有亚光速和超空间推进器，但是象杜库的太阳帆船一样，战机也有着帆状的习惯性相类点，并且扇翼可以改变形状以产生推力。

STITH a starship has to cope with the fact that the velocity of light in hyperspace is 22mph (35kph); relativistic effects thus occur at very modest velocities.

在约翰·E·斯蒂斯的《相会在红移》中，一艘星际飞船不得不面对超空间中的光速是22英里/时（35千米/时）的事实；这样的话，速度很低时就会发生相对论效应。

The Dark Reaper was a superweapon created during the Great Hyperspace War (5,000 BBY).

黑暗收割器是一件在超空间大战期间（5000BBY）被创造出来的超级武器。

The type of thought encouraged by the Internet hyperspace tends toward nurturing the nondogmatic, the experimental idea, the quip, the global perspective, the interdisciplinary synthesis, and the uninhibited, often emotional, response.

由因特网的多维空间激发出来的思想方式，趋向于培育非教条的实验理念，培育妙语连珠的全球化观念，培育跨学科的综合体以及天马行空又充满感情的反响。

The type of thought encouraged by the Internet hyperspace tends towardnurturing the nondogmatic, the experimental idea, the quip, the globalperspective, the interdisciplinary synthesis, and the uninhibited, oftenemotional, response.

由因特网的多维空间激发出来的思想方式，趋向于培育非教条的实验理念，培育妙语连珠的全球化观念，培育跨学科的综合体以及天马行空又充满感情的反响。

The type of thought encouraged by the Internet hyperspace tends toward nurturing the nondogmatic, the experimental idea, the quip, the global perspective, the interdisciplinary synthesis, and the uninhibited, often emotional, response.

由因特网的深度空间激发出来的思想方式是一片沃土，趋于培护非教条的、实验实证主义的思想，常可看到妙语连珠、全球化视角、跨学科综合的见解、天马行空的想象、情绪蒸腾、反响强烈。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新