查询词典 hyperboles

It was what is said in the bower, a prelude to what will be said in the chamber; a lyrical effusion, strophe and sonnet intermingled, pleasing hyperboles of cooing, all the refinements of adoration arranged in a bouquet and exhaling a celestial perfume, an ineffable twitter of heart to heart.

那是岩洞里的语言，来日洞房情话的前奏，是真情的婉转披露，歌与诗的合流，鹧鸪咕咕求偶声的亲切夸张，是表达崇拜心情的一切美如花团锦簇、吐放馥郁天香的绮文丽藻，是两心交唤声中无可名状的嘤嘤啼唱。

His peom adapted a large number of hyperboles .

他的诗运用了大量的夸张。

Why all those tropes and hyperboles, where the characters themselves were simple and straightforward?

甚至在这些旧悲剧的语言方面，也有许多使他反感，至少是莫明其妙的东西；尤其是他发现一些简单的关系未免夸张过甚，平凡的角色也用上过多的比喻和浮夸的词藻。

Nonetheless, in 1956 Henry Luce put Junior on the cover of Time, and the feature story, soberly titled "The Good Man", included hyperboles like this

然而，在1956年，亨利露西把小洛克菲勒作为《时代》的封面人物，并且将特写严肃地以&好人&来命名，报道中有这样的吹嘘

Xu Yue's poetry is typical of extraordinary imagination and artistic expression of metaphors and hyperboles.

徐樾诗歌想象奇特，同时运用比喻、夸张等多种表现手法巧构佳境，蕴含一种奇伟之气，体现了奇豪的诗风。

The proper use of such rhetorical devices as hyperboles, puns, repetition and antithesis will help advertisements to realize commercial purposes through artistic forms.

在广告语言中恰当使用夸张、双关、反复、对照等修辞手法，会帮助广告通过艺术的形式来实现其商业目的，修辞在广告语言中有着举足轻重的作

Xuan Zang's adventures, which were made more adventurous through hyperboles or exaggerations in the succeeding generations, gradually developed from the Buddhist's stories into a novel of literature.

西游记》的故事来源于唐太宗贞观年间高僧玄奘去天竺取佛经的历史事件，玄奘的事迹本身就具有传奇色彩，后来被人们进一步渲染夸张，越传越奇，逐渐从佛教故事变为文学小说。

The didactic and satiric tones of this fiction are revealed by his use of homophones, hyperboles, images, metaphors, metonyms, similes, and other figures of speech.

在风格修辞方面，则运用谐音、夸饰、摹写、譬喻、借代等辞格，生动刻画他所要嘲弄的上层人物及他所要同情的下层人民，达到讽刺、教化的功能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。