查询词典 hydroa

OBJECTIVE: To study the clinical features, diagnosis and therapy of hydroa vacciniforme-like cutaneous T cell lymphoma.

目的：探讨种痘水疱病样皮肤T细胞淋巴瘤的诊断与治疗，提高对该病的认识。

Objective The purpose of this study was to describe 3 cases of hydroa vacciniforme-like T cell lymphoma, to discuss its clinical, histopathologic, and immunohistochemical features.

目的 归纳、分析种痘水疱病样皮肤T细胞淋巴瘤患者的临床、组织病理特点及治疗和预后，以提高临床医生对该病的诊治水平。

Hydroa vacciniforme-like Cutaneous T cell lymphoma is a new kind of T cell lymphoma. This disorder may be related to the Epstein-Barr virus infection and mosquito bites.

种痘水疱病样皮肤T细胞淋巴瘤是一种新的恶性多系统疾病，发病可能与EBV感染以及蚊子叮咬有关。

When they combined with antibodies and deposited on the lamella lucida of BMZ, the classical pathway of complement was activated, and induced production of many kinds of mediators of inflammation, resulting in the disorganization of half desmosome and forming hydroa under the epidermis.

抗原抗体反应形成的免疫复合物沉积在基底膜带透明板部位，后者激活补体经典途径，诱导多种炎症介质的产生，导致半桥粒结构破坏并形成表皮下水疱。

A 13-year-old girl presented with a 9-year history of hydroa vacciniforme-like eruption, including erythema, papules and vesicles, mainly distributed at the face and extremities.

一例13岁女孩面部和四肢为主反复出现红斑、丘疹、水疱样皮损9年，皮疹形态与牛痘水疱病相似（hydroa vacciniforme， HV）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。