查询词典 hydrated

They are as follows:(1) Studies of composition and structure of hydrated sodium aluminosilicate.

分述如下：水合铝硅酸钠的组成和结构研究。

Analcite and hydrated calcium alumino-silicate are the major hydration products of the cement.

碱磷渣水泥的主要水化产物是水化硅酸钙、方沸石、水化硅铝酸钙。

All metal ions are hydrated in aqueous solution.

所有的金属离子在水溶液中都被水合。

When water content in the reservoir increases in the process of water flooding,argillaceous cement of sandstone will be hydrated.

在油田开采过程中，随着采出量的增大，油层的含油饱和度会降低，而含水饱和度将升高。

The results show that 5% nucleating agent,twelve-hydrated disodium hydrogen phosphate,could reduce the supercooling degree of acetate hydroxide trihydrate to some extent but the supercooling degree was still large.However,the supercooling degree of sodium acetate trihydrate could decrease clearly by adding 3% thickener gelatin and 5% twelve-hydrated disodium hydrogen phosphate.

实验结果表明，质量百分比为5%的成核剂十二水磷酸氢二钠能一定程度上抑制无机水合盐三水醋酸钠的过冷度，但其过冷度仍然较大；使用质量百分比5%的十二水磷酸氢二钠和质量百分比3%的增稠剂明胶做添加剂后，三水醋酸钠的过冷性能得到明显改善。

The tryptophan residues play important roles in DNA photoreactivation catalyzed by CPD photolyases. We have investigated the action mechanism concerning Trp in DNA photoreactivation, and obtained the results as follows: 1 We proposed a mechanism of photosensitized splitting of CPDs by Trp and Trp-containing peptides. 2 Quantum yields of splitting of the model compounds that a Trp linked covalently a CPD were obtained under 290 nm light in various solvents, these values changing with solvent, range from 0.01 to 0.5. 3 Utilizing pulse radiolysis technique, splitting processes were observed in aqueous solution of the CPDs with hydrated electron and some oxidative species (such as hydroxyl radical, bromic radical and azide radical), and obtained their rate constants. In the case of interaction between CPD and hydrated electron, splitting of the CPD anion, and pyrimidine anion transfer an electron to FAD or Rf, were observed. The process rate was slower one order more than that in photolyase. Minor, but highly mutagenic UV-light-induced lesions are (6-4) photoproducts, which are repaired by (6-4) photolyases. These enzymes, discovered in 1993, are not well characterized and their mechanism is still under investigation.

我们研究它的作用机理，获得以下结果：1）建立了色氨酸及其肽对嘧啶二聚体光敏化裂解的直接修复作用机理模型；2）获得了色氨酸共价键连接于嘧啶二聚体的化合物在多种溶剂中290nm光辐照裂解的量子效率，其值随溶剂而变化，范围在0.01-0.5；3）运用脉冲辐解观察到嘧啶二聚体与水合电子和一些氧化性的自由基作用裂解过程，得到相应速率常数；对二聚体与水合电子作用发生裂解以及向FAD返还电子的过程进行了体外模拟；4）（6-4）光解酶的作用机理中一个关键假定是氧杂环丁烷中间体在接受电子后能自发裂解，恢复二嘧啶的结构。

The sodium ions located in the 12-membered ring main channel (with Q〓〓0.2 MHz) of zeolite omega are fully hydrated and so mobile to average out the 〓H-〓Na dipolar interaction, while those in the gmelinite cage (Q〓=2.3 MHz) are less hydrated and closely bonded to the lattice oxygen.

3〓Na MAS及〓Na二维四极章动实验的研究表明，在NaΩ分子筛中存在两类不同水合状态的钠离子：一类处于12-圆环主孔道中(四极作用常数Qcc＝0.2MHz)，另一类处于菱钾沸石笼里(Qcc＝2.3MHz)。

The hydrated products and pore size distribution of high road fly ash cements were studied by means of XRD,DTA,Mercury porosimeter,etc.,The experiment results showed that C-S-H gel,AFt were the main hydrated products in high road fly ash cement,but the contents of Ca 2 were lower.

实验结果表明，公路粉煤灰水泥的主要水化产物是C -S -H凝胶、AFt及少量的Ca 2 。

In order to make reasonable and effective use of slag in concrete, effects of slag admixing quantity on the slag utilization in the system, quantity and gradients of hydrated products are analyzed on the base of measuring the reaction extents of slag in slag-cement system with different admixing quantities and amounts of Ca2 and non-evaporable water. It is believed that there exists an appropriate admixture scope that enables the slag to be utilized efficiently in the system with reasonable amount and gradients of hydrated products and ensures the material has a good performance.

为使矿渣在混凝土中得到合理有效利用，在测定不同矿渣掺量的矿渣-水泥体系中矿渣反应程度、Ca2与非蒸发水数量的基础上，分析矿渣掺量对体系中矿渣的利用效率、水化产物的数量与构成的影响，认为存在一个合适的掺量范围，使体系中矿渣具有较高的利用效率而体系水化产物数量及构成合理，保证材料具有良好的性能。

Spherical composite inorganic ion-exchanger s,hydrated titanium dioxide-hydrated antimony pentoxide,were prepared using sol-gel method and their ion exchange properties for Sr 2+and Cs + as well as their composition,structure and stability were investigated in this paper.

用溶胶 凝胶的方法制备了水合二氧化钛水合五氧化二锑球形复合无机离子交换剂，研究了其对Sr2 +和Cs+的离子交换性能，并对其组成、结构及稳定性作了初步的研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。