查询词典 husband and wife

Minster says,"By the authority that is in me, I now pronounce you husband and wife. You may kiss together."

牧师然后说："因着上帝给我的授权，我现在宣布你们结为夫妻，你们可以互相亲吻对方了。"

"André," said his wife, addressing her husband in exactly the same coquettish tone in which she spoke to outsiders,"the vicomte has just told us such a story about Mlle. Georges and Bonaparte!"

"安德烈，"④他的妻子说道，她对丈夫说话和对旁人说话都用同样娇媚的腔调，"子爵给我们讲了一则关于名叫乔治的小姐和波拿巴的故事，多么动听啊！"

On the other hand, every man in the one moiety is the husband by birth of every woman in the other moiety and she is by birth his wife.

反之，一级别的每个男子生来就是另一级别的每个女子的丈夫，而后者生来也是前者的妻子。

Peter's wife Moira offers this evaluation and advice to her hard-working husband.

Peter的妻子Moira做出了这个评估，并向她的勤奋工作的丈夫提出忠告。

They are husband and wife, so quit been nosy to their own affairs.

这是他们夫妻之间的事你去插一脚干什么？

His wife looked sheepish as her mother-in-law loudly and ostentatiously excused her from various duties because her husband was home.

一到家，他母亲大声宣布蠲免媳妇当天的各项任务，因为她丈夫回来了。

Years ago, in order to find a feed, a pair of laid-off husband and wife took over a patisserie.

10年前，为了找口饭吃，下岗失业的一对夫妻接手一家蛋糕店。

The man is her husband and the woman is the pharmacist's wife.

这个男人是她的丈夫，而那女人是药剂师的妻子。

Hollywood legend Douglas Fairbanks is named as a co-respondent in a divorce suit between chorus girl Lady Sylvia Ashley and her husband, Lord Ashley. Fairbanks, 51, who had separated from his second wife, Mary Pickford, in 1933, married Sylvia Ashley in 1936, the same year he retired from acting.

在歌舞团西尔维亚·阿斯里和他的丈夫劳特·阿里斯离婚事件中，好莱坞传奇人物道格拉斯在被控为第三者，道格拉斯，51岁，1933年和第二个妻子离婚，1936年与西尔维亚·阿斯里结婚，并在同年退出影界。

The programs that make PLI so successful were originally developed years ago by the founders, a husband and wife term; these very dedicated teachers have been committed to providing top-quality English language instruction to students from around the world for over 20 years.

PLI课程的成功始於创办者的坚持，这对夫妇忠诚的献身於教育，20年来坚持以最好的教学品质传授给来自世界各地的学子。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。