查询词典 hurting

Do you really think you are hurting the Chinese government by boycotting Chinese goods?

你以为抵制中国商品可以损害中国政府？

TREASURY secretary Ken Henry is buttressing Treasurer Wayne Swan's warnings that high interest rates and slowing global growth are hurting Australia's economy and federal revenue.

库务局局长肯亨利是支撑库韦恩天鹅的警告说，高利率和放缓，全球经济增长是伤害了澳大利亚的经济和联邦政府的收入。

The English speaker is being polite to the extent that by accepting and showing appreciation of the compliment, he avoids hurting the positive face of the person who makes it; the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.

讲英语的人在接受和感谢别人的赞美时，会避免伤害说话人的脸面；中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。正如所提到的，自贬是两千年来中国人表现礼貌的观念，中国人为了表现谦虚会极力地贬低自我所取得的成就并否认别人赞美的真相。

The English speaker is being polite to the extent that by accepting and showing appreciation of the compliment, he avoids hurting the positive face of the person who makes it; the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.

讲英语的人在接受和感谢别人的赞美时，会避免伤害说话人的脸面；中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。

Falun Gong abuses and derogates Buddhism, greatly hurting the religious public. So the problem is very serious.

法轮功是骂佛、谤佛，对信教群众造成极大伤害，问题十分严重。

By regularly physically hurting others, might not a child become more and more desensitized to doing so?

通过不断在身体上伤害他人，一个小孩难道不会变得越来越不敏感与此？

When the algae die (or are eaten and egested by zooplankton), they decompose on the bottom, depleting the oxygen, suffocating sea life and hurting livelihoods.

当蓝藻死亡后（或是被浮游生物吃掉排出），他们在河底部腐烂分解，消耗氧气，导致海洋生物窒息死亡，还会伤害到生态环境。

If it happens in this way everywhere, then these negative beings will stop endangering and hurting us.

如果这方法它在各处发生，那么这些负面的生命将停止危及和伤害我们。

This product exterminates the harm of heavy metal, therefore, the quality of this product can be guaranteed.It removes speckles healthily and safely without hurting skins.

所以该产品是品质过硬，杜绝重金属及化学快速祛斑的危害，实现不伤肤的健康、安全祛斑。

It cracks my mind she might still love me, in spite of everything. After all, it's no funning hurting someone who means nothing to you.

我突然意识到，她可能还爱着我，不管怎么说，伤害一个好不相干的人，也不是什么乐事。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了