查询词典 hurtful

In an age when filial duty was a point of pride, especially for daughters, this was especially hurtful.

在那个时代，子女，尤其是女儿，能够对年老双亲尽最后一份孝心可是光荣之至。

To see him as the hurtful teddy boy in Days of Being Wild, the proud warrior in The Bride with White Hair and the dominant demon romancer in Phantom Lover is to realize there's nothing more exhilarating than a trip to hell with him at the wheel.

看他在《阿飞正传》里饰演那个让人伤心痛苦的阿飞，在《白发魔女传》中那个桀骛不驯的侠士，以及《新夜半歌声》中那个主宰全局的鬼魅情人，你就能了解到，什麼事都比不上和他开著车来趟地狱之旅更令人兴奋的了。

If you choose to regard people's actions as sadistic and emotionally hurtful, then you would feel the pain.

如果你认为那些人的行为是一种虐待并在情绪上受到伤害，你就会感到痛苦。

A person who shows rashness, obstinacy, self-conceit—who cannot live within moderate means—who cannot restrain himself from hurtful indulgences—who pursues animal pleasures at the expense of those of feeling and intellect—must expect to be lowered in the opinion of others, and to have a less share of their favourable sentiments; but of this he has no right to complain, unless he has merited their favour by special excellence in his social relations, and has thus established a title to their good offices, which is not affected by his demerits towards himself.

一个人表现卤莽、刚愎、自高自大，不能在适中的生活资料下生活，不能约束自己免于有害的放纵，追求兽性的快乐而牺牲情感上和智慧上的快乐——这样的人只能指望被人看低，只能指望人们对他有较少的良好观感；而他对于这点是没有权利来抱怨的，除非他以特殊优越的社会关系赢得他们的好感，从而具备资格博取他们的有益效劳，而不受他自身缺点的影响。

Education had not given her so very hurtful a degree of self-consequence.

她受的教育危害较小，没有使她达到那样妄自尊大的程度。

In defense of my self-pride, I roared and yelled at her and she reciprocated in the same manner, words were uttered which were wildly hurtful to each other.

无能这两个字刺痛了我，更让我伤心的是，这恰好是一个写实。於是我大吼大叫，以掩饰自尊心的受伤，妻子亦大声回骂。

I apologize, those words were never meant to be hurtful to anyone, they were an accident of my distraction and a product of news sensationalism.

我很抱歉，这些话绝不是要伤害任何人，他们是事故的分心，我和一个产品的新闻轰动效应。

If you're really concerned, you may want to consider services like Kentucky-based ReputationDefender, which promises to 'defend you and your family's good name on the Internet' by rooting out all data about your family online and, if you want, to destroy 'all inaccurate, inappropriate, hurtful, and slanderous information about you and/or your child,' as its Web site puts it.

如果你确实担心，你可以考虑求助ReputationDefender 这家设在肯塔基州的公司在其网站上承诺，它能搜索到你家人在网上的所有数据，而且，如果你需要，它能销毁所有关于你和你孩子的不准确的、不恰当的、有害的或诽谤性的信息，从而捍卫你和家人在网上的好名声。

Before she knew it, a hurtful string of words had slipped out of her mouth.

然后她知道，一个字都滑倒伤害串出嘴。

Although SinoPec's sudden explosion in profits has left the state and certain unmentionable communities dancing with joy, this kind of hurtful mentality of plundering China's economy will only harm China's healthy economic development.

尽管，中石油的滚滚暴利，让国家，同时也让某些不可明说的利益群体欢欣鼓舞，但是，这种危害中国经济的掠夺经济思路，将贻害中国经济的健康发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了