查询词典 hurry-scurry

In recent days various other Chinese officials have put even more emphasis on the stability of the currency, bristled at outside pressure to hurry up and denounced American "politicisation" of the exchange-rate issue.

在最近几天里各级中国官员更多的强调表示要保持汇率的稳定，以此来对抗所面临的越来越大的外部压力和美国把汇率问题政治化的指责。

In recent days various other Chinese officials have put even more emphasis on the stability of the currency, bristled at outside pressure to hurry up and denounced American "politicisation" of the exchange-rate issue.

在最近几天，中国许多官员经常强调货币的稳定性问题，对外部要求升值的压力感到非常愤怒，并且指责美国将汇率问题政治化。

I'm not in a hurry.He needn't send it by airmail,seamail is ok.

我不着急。他不必用航空寄来，海运过来就可以。

She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.

当你面对失败或颓势时，千万别慌了手脚而大发雷霆，试著将注意力放在「就算功败垂成，至少你学到了……」诸如此类的积极想法上，它会很神奇地舒缓紧绷情绪，做出正确的判断和反应。

Bus drivers will rush you; storekeepers will be in a hurry as they serve you; people will push past you as they walkalong the street.

公共汽车司机会催赶你；商店老板伺候你的时候会很匆忙；人们沿街行走的时候会从你的旁边挤过去。

Even so, Beijing is still in no hurry to ship wholesalers ...

即便如此，北京的批发商依旧不急于出货。。。。

I've got the story to cover here and I'm in a bit of hurry.

我这有新闻要报道，而且我现在要赶时间

Weierother, who was entirely responsible for all the arrangements for the proposed battle, in his eagerness and hurry, was a striking contrast to the ill-humoured and sleepy Kutuzov, who reluctantly played the part of president and chairman of the council of war.

魏罗特尔是预定的战役的干事长，他那活泼而匆忙的样子和心怀不满、死气沉沉的库图佐夫截然相反，库图佐夫不愿发挥军事会议主席和领导的作用。

Albert, I need to talk to you, so hurry.

艾里， 我有话对你讲快点

But, you can't hurry the calendar, so back home in Tucson, Ariz., Duncan is looking forward to spending Christmas with his baseball-rich family.

但你无法调快时间的脚步，还是回去亚历桑纳州Tucson的老家好了，邓肯期待这个圣诞节将与他的棒球世家一起渡过。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。