查询词典 hurry-scurry

We are indeed living in an age that seems to be travelling faster than the speed of light, and in our hurry-up world it is easy to fall into that habit of taking shortcuts, of skipping some of our duties, when we think we can get away with it.

我们的确生活在一个发展速度似乎比光速还快的时代，在这个匆忙的世界里，我们很容易养成走捷径的习惯，很容易卸去一部分责任，这时我们往往认为不会有什么后果。

Their hurry-up world has steered them away from the performance of their physical machine so delicately designed for healthy survival on this planet.

这个行色匆匆的世界已经驱使他们远离身体正常情况下所能负担的，身体的构造设计如此精妙，才让他们得以在这个星球上幸存。

Twas hasty puddin', as ye say," said her husband, and hurry-up turnips and get-a-move-on-ye coffee.

她丈夫说：急是布丁，忙的是萝卜，催你的是咖啡，像你说的，这样你才能把这叫做一顿匆忙的午餐。

The report found no American responsibility and made no mention of the hurry-up, almost frantic nature of the transport system to meet the crisis of the Bulge.

报告没有提及美国的责任，也没有说明突出部战役危机使整个运输系统陷入一种慌张紧急，甚至近乎疯狂的状态。

I feel it goes so hurry-up, so I extend my hands to detain, it gose from the side of my hands. At dark, when I lie on my bed, it strips over my body promptly, it flies from my edge of my foot.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。

And I suppose I'm to get the President here, eh Right now In Twin Gulch Send a hurry-up message He looked at me, as though he wanted to see a smile on my face, but I couldn't as much as fall down if someone had pushed the chair out from under me.

就现在？前来特温加尔奇？要我送去一封加快信？他看了看我，似乎想在我脸上看到一丝笑意，可此刻若有人从我身后把椅子抽开，我也不会摔倒在地。

It was built under "hurry-up" war conditions and some of its design flaws stem from this approach. Intended for use by US troops at the time of its design, it found more favor being air-dropped to partisan forces in occupied Europe.

在作战条件下薄薄的弹夹有因为扭曲变形影响供弹的可能；如果没有进行日常清理工作该枪的精密公差会导致大量的泥沙卡住枪机；另外该枪也是在有限时间里紧张工作完成的。

He averaged 17.2 points and 4.9 assists in February to put Andrea Bargnani, Adam Morrison and Randy Foye in hurry-up, catch-up mode.

他在二月中场均得17.2分和4.9次助攻，这让安巴格纳尼，亚当莫里森和兰迪福耶处于紧张的追赶状态中。

The hurry-up message, which was broadcast live to millions of television viewers, came as Fisichella was struggling to fight his way back through the field after his car had stalled on the grid.

这个紧急的信息通过电视转播传送给了数百万的电视观众，此时的费斯切拉由于赛车在发车区上熄火，所以不得不拼命从后排奋起直追。

Send a hurry-up message?

要我送去一封加快信？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。