查询词典 hurry-scurry

It's not to be understood in a hurry.

这不是一下子就能理解的。

Sir, sir, forgive me."In a hurry to be fed, beady eyes and big blue head." That is you, is it not?

先生恕我重复一次你所点的餐""一个大蓝头上有像珠子般的双眼必须赶快被餵食这就是你吧，不是吗？

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

The mother sees a husband return slowly look for then and in a hurry, she dares not to talk with police, because she is simple of don't believe the old agriculture that will have a scoundrel to stare at previous beggarliness!

母亲看到丈夫迟迟的回便匆匆寻找，她不敢和乘警说话，因为她朴实的不相信会有歹徒盯上一个贫穷的老农！

You'd better go away in hurry ,when you across the professional begger.

遇到要钱的职业乞丐，最该做的就是直接走开。

Even better yet when you're in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low fat feta cheese - another tasty low fat dish.

甚至在你匆匆忙忙的时候还有更好的，试着用 3 个炒蛋白和 1 个带有黄色柿子椒、新鲜菠菜、低脂羊乳酪的蛋黄混合--另一盘低脂的美味。

If you don't hurry,we might be benighted on the way.

如果你不快点，我们在入夜前可能无法抵达。

Alexandra Robbins, author of a book about skull and Bones, quotes Italian scholar and Yale professor Thomas Bergin, who wrote in 1982 that while no one "seemed in a hurry" at Cornell, Yale was always in high gear.

罗宾斯先生在其著作《骷髅会》中所引用意大利学者耶鲁大学教授托马斯。宾格1982年著作中的文字所描述的那样：在康奈尔你见不到匆忙匆忙的，而耶鲁给人的感觉犹如高速运转的齿轮。

She was all aflutter, once the door had closed behind us. Distracted. Wringing her hands and striking Sarah Bernhardt poses, half undressed too, and pausing between times to urge me to hurry, to get undressed, to do this and do that.

进屋一关上门她就显得十分惊慌，她乱忙一气，两只手拧来拧去，摆出萨拉·伯恩哈特的姿势。

He told her not to hurry back, but if she and the babies liked it at Biloxi, to stay a month longer.

他告诉克拉莉莎，如果她和孩子们想在比洛克西再待一个月，就不必急着回来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。