查询词典 hurricanes

Originally intended as a long-range fighter, it was no match for the spitfires and hurricanes it fought against during the Battle of Britain.

最初作为远程战斗机，但是在不列颠空战期间无法与英国的&喷火&和&飓风&相匹敌。

Originally intended as a long-range fighter, it was nomatch for the spitfires and hurricanes it fought against during theBattle of Britain.

最初作为远程战斗机，但是在不列颠空战期间无法与英国的&喷火&和&飓风&相匹敌。

The happy combination of youthful gallantry triumphing against overwhelming odds with brainy boffins giving the vital technological edge (through radar, and the brilliantly designed Spitfires and Hurricanes), as well as inspirational leaders using flawless tactics and matchless rhetoric, is irresistible.

不能掩饰的惊喜既结合了面对势力压倒优势的强敌的年轻的英雄主义，聪明的科技人员提供了技术的优势（通过雷达，以及喷火式，飓风式战机的精妙设计），同时也包括了运用了完美策略和无可比拟的修辞技巧的鼓舞人心的领袖。

The happy combination of youthful gallantry triumphing against overwhelming odds with brainy boffins giving the vital technological edge (through radar, and the brilliantly designed Spitfires and Hurricanes), as well as inspirational leaders using flawless tactics and matchless rhetoric, is irresistible.

除了领袖们采用无懈可击的战术，发表无与伦比的演讲鼓舞军民士气外，英勇的热血青年们在一批聪明的科研人员的帮助下，利用雷达，性能优异的喷火与飓风式战斗机，占据关键性技术优势，战胜了具有压倒性兵力优势的德国空军。

BRENDA EKWURZEL: When we look worldwide, the percentage of Category 4 and 5 hurricanes or typhoons or cyclones, depending on the ocean basin they're in, has almost doubled in the past 30 years -- where we see a precipitous rise in ocean temperatures, which is directly related to the heat trapping gases that we've accumulated in the atmosphere at unprecedented levels.

布伦达。伊库泽：我们所看到的是：放眼全球，依靠海洋盆地而形成的4、5级飓风、台风和气旋的百分比在过去的30年里翻了一番。海洋温度陡然上升，这与吸收热量的气体有关。这些气体以前所未有的水平在大气中累积。

It than snowstorms, hurricanes and tornadoes, claimed more lives.

它比暴风雪、飓风和龙卷风夺去更多人的生命。

With the shrikes of their wounded;with hurricanes of fire.

爱上了海盗们自由自在又充满刺激的生活

A few more hurricanes like Katrina, a few dramatic floods in the coastal cities of the rich world, perhaps even the shutting down of a part of the world's great conveyor belt of ocean currents, especially if it were the one that warms up western Europe: any of these would catch the attention of policymakers.

如果再多几个象卡特里娜那样的飓风，再多几场富国海滨城市的戏剧性的大洪水，也许甚至是世界海流大传送带的部分停止，特别是西欧变暖：也许这些才能引起政客们的注意。

Depending on the unique needs of the insurance buying public of a given state, other residual market plans may exist for medical malpractice insurance and windstorm insurance (for states such as Florida which have many hurricanes).

由于在某些州购买保险的公众有特殊的保险需要，还会存在针对医疗责任事故保险和风暴保险(在诸如佛罗里达这样飓风发生较多的州)的其他的剩余市场计划。

Through the past six years they've been the most maniacal spending machines the world has ever seen. Stock market wobbles, rising interest rates, staggering personal debt, war, floods, hurricanes - nothing could slow them down. That was mainly because the value of their largest asset, housing, kept going up, and because they were confident about their jobs.

过去六年时间里，他们是全球最大的烧钱机器，即使股票市场振荡不止、不断升息、波动的个人债务市场、战争、洪水、台风的发生都无法让他们减慢花钱的速度，最主要是因为美国人家庭资产殷实、住房供给充足，而且他们对自己的工作充满信心。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。