查询词典 hurricane-proof

Nevermind the dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line; life on the 苹果iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果的中国产线上，别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；生命在生产苹果iPhone的艰苦工作中到处都充满了笑容——下面就是证据？

Thursday, August 28, 2008; 7:00 AMNevermind the dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line; life on the iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果的中国产线上，别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；在生产iPhone的采矿式工作中，生命就是一分钟的笑容--下面就是证据。

Nevermind the dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line; life on the iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果（纳斯达克： AAPL ）的中国产线上，别去管什么骗人的3G 、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；生命在生产 iPhone 的艰苦工作中到处都充满了笑容——下面就是证据？

Posted in MobilePhone by neemem on 08-31-2008.Nevermind the dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line; life on the iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果（纳斯达克： AAPL ）的中国产线上，别去管什么骗人的3G 、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；生命在生产 iPhone 的艰苦工作中到处都充满了笑容——下面就是证据？

'iPhone Girl' Finds Fame And Fear On Th e Production Line Robert Andrews mocoNews.net Thursday, August 28, 2008; 7:00 AM Nevermind the dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line; life on the iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果的中国产线上，别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；生命在生产iPhone的采矿式工作中，就是一分钟的笑容——下面就是证据。

'iPhone Girl' Finds Fame And Fear On The Production Line Robert Andrews mocoNews.net Thursday, August 28, 2008; 7:00 AM Nevermind the dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line; life on the iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果的中国产线上，别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；生命在生产iPhone的采矿式工作中，就是一分钟的笑容——下面就是证据。

'iPhone Girl' Finds Fame And Fear On Th e Production Line Robert Andrews mocoNews.net Thursday, August 28, 2008; 7:00 AM Nevermindthe dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poorworking conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line;life on the iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果的中国产线上，别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；生命在生产iPhone的采矿式工作中，就是一分钟的笑容——下面就是证据。

The strange case of the conspirator Zeng Jing, the emperor he tried to overthrow, and the text that they ended up coauthoring, seems a perfect proof of that contention.

事情可以匪夷所思到什麼程度。曾静谋反的奇案，还有他们两人最后合力完成了《大义觉迷录》，似乎正是这句话的注脚。

The five colored cobblestones are the proof of water erosion.

也许，几十万年前这里是一片溶洞，那五色的鹅卵石是经历河水冲击的证据，有一天，火山爆发了，于是有了五彩岩。

Most of these complainants deny any illegal usage, and in some cases, they challange the company to provide them some proof of the alleged violation.

大多数的被封用户对此都予以否认，甚至有些投诉者要求该公司对所宣称的违反规定提出证据。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。