查询词典 hurly-burlies

But cutting budgets is tough politics, which is why special commissions are at times called in to make recommendations away from the legislative hurly-burly.

但是，削减预算是个很棘手的政治问题，这也是为什么特别委员会要时不时被召集过来，远离国会的喧闹，从而提出一些建设性意见。

Not only Shanghai, other China's cities all are "humor," all of cities attempt to have a birthmark-like LOGO, all of cities are passionate in hurly-burly of urbanization Great Leap Forward.

不仅是上海，中国所有的城市都很"幽默"，所有的城市都企图拥有一方胎纪般的LOGO，所有的城市都激昂在城市化大跃进的喧嚣中。

However, it can take us away from the loneliness under that sort of hurly-burly, or even we can rest on that loneliness and transform it into spiritual productivity.

但是它却可以让我们远离那种喧嚣之下的寂寞，甚至安于某种寂寞却能将寂寞发展成为精神的生产力。

On the top of it camping is not associated with troubles like what type and class of room to take, how much will be too much for this etc. Camping also takes you away from all such hurly-burly of the big hotels and lends you the opportunity to follow your style.

在它的顶部野营不与麻烦喜欢类型和类的空间，采取多少实在太辛苦了这个野营地等也将带您远离所有这些喧嚣的大酒店和借给你机会按照你的风格。

Kennedy, and his mother, the former Rose Fitzgerald, came from prominent Irish-Catholic families with long involvement in the hurly-burly of Democratic politics in Boston and Massachusetts.

和闺名为罗斯菲茨杰拉德的母亲，双双出身于爱尔兰天主教家庭，他们的家庭在波士顿和马萨诸塞长期从事繁忙的民主党政治活动。

Young coaches like the hurly-burly of daily involvement, whereas international football has long periods of inactivity and plenty of thinking time.

中生代和尚年轻的教练们更喜欢外企般忙碌但充实的工作使得自己不断进步，然而国家队却有着充足的比赛间隔，教练们一般有着大量思考的时间。

There is something to be said for the kind of hurly-burly society that has nurtured creative talent of this caliber. It was the same kind of mixed soil that produced the first fruits of China's modern literature following the May 4th Movement.

这个滋养了白先勇写作才华的熙熙攘攘的社会，值得我们在这儿褒扬一笔，因为五四运动后产生中国近代文学初期果实的，也正是同样的土壤。

He made his own horses fast, away from the hurly-burly, by binding the reins to the rim of the chariot.

她伸出雪白的双臂，轻轻挽起心爱的儿子

The hurly-burly of the world's largest democracy might not seem the natural stage for a cerebral 76-year-old technocrat credited with transforming India's economy when he was finance minister in the 1990s.

这个全球最大民主国家的喧嚣，或许看上去并不是适合这位76岁睿智老者的舞台。上世纪90年代辛格担任金融部长期间，对印度经济进行了改革，因此饱受赞誉。

Unkempt 乱蓬蓬的 hurly-burly of the office.

办公室潮湿、多尘、乱蓬蓬的不由有些退缩。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。