查询词典 hung

He brought in a 1950s banquette for seating as a place for the family to hang out, and hung photos of the owners as goofy 8-year-olds on the walls.

他带来了一个1950年的长条软椅子来为家庭提供坐的地方，同时在墙上挂上屋主8岁孩子的照片。

Banteringly, the kite is the new-year painting when hung on the wall, while the new-year painting is the kite when flown in the sky.

年画与风筝是杨家埠的姊妹艺术，人们戏称："风筝挂在墙上是年画，年画飞上天空是风筝"。

Hung over a valley, where dwarf willows and barberry bushes stoodclothed in green. The blooming lychnis exhaled sweet odours.

嶙峋的岩石上覆盖着冰，浓黑的云悬在点缀着翠绿矮柳和草莓丛的山谷上，含苞的剪秋罗吐纳着馥郁的香气。

Inseparable, in Life or Death Translator: Ruth Hung; Ted Barham; Guang-Yu Li From Oxford University Inseparable, in life or death. Wherever your dreams have rested, Believe that life can last. The sky has lost its beauty, But you expect to s...

记住我是多爱你 Remember how I do love you ——送给废墟中的妈妈作者：江洪翻译：仲文夫宝贝，别哭虽然妈妈也很瘦弱但只要有一丝力气就不会让砖石压着你多想想我们上午的。。。

After tidying up the tools, I packed the left barnyard grass flour with several lays of newspaper, then had it hung up on the wall.

收拾好工具后，我把剩下的稗子面包上几层报纸，在墙上挂起来。

As soon as he went out, I was quickly to finish the repairing, and then washing up the shovel, put in on the stove, and got down the newspaper bag hung on the wall, poured barnyard grass flour into the can container, and began to cook battercakes like yesterday.

他一走，我三两下就勾好了炉缝，洗干净铁锹，支在炉口上，取下挂在墙上的报纸包，拿起罐头筒，倒进稗子面，像昨天那样煎起稗子面煎饼来

She hung up on me so I followed up with a barrage of stinging SMS.

她挂断了我，所以我跟进，与接二连三的刺痛的SMS 。

Hung himself with his bathrobe belt in the bathroom.

在浴室用浴衣的腰带上吊了。

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的"恐怖"；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

Pisander then seized the bronze battle-axe, with its long and polished handle of olive wood that hung by his side under his shield, and the two made at one another.

阿特柔斯之子拔出柄嵌银钉的铜剑，扑向裴桑得罗斯，后者藏身盾牌下面，紧握着一把精工煅打的斧头，铜刃锋快，安着橄揽木的柄把，修长、滑亮。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。