查询词典 hung

Perhaps there are those who will take delight in a lengthy, picaresque tale that combines historical verisimilitude with unicorns and satyrs and creatures called ponces who had ''erect legs and no knee joints'' and ''phalluses, which hung from the chest.

也许会有人会在这种冗长的流浪汉体小说般的故事中找到乐趣，这种故事把各种野史和独角兽、好色之徒、"有着笔直大腿却没有膝盖"的皮条客以及"挂在胸前的性具"混合在一起。

Haikou sixth-grade students Sylvia Hung in a live demonstration of the invention of the tank cleaner principle: In order to clean the bottom of the sedimentation tank dirt, and my father will replace the water tank, waste a lot of clean water.

海口六年级小学生丁钰洪在现场演示了鱼缸清洁器的发明原理：为清洁鱼缸底部沉淀的污物，爸爸会把整缸水换掉，浪费了大量清水。

Haid e's only reply was to direct her servant by a sign to withdraw the tapestried curtain that hung before the door of her boudoir, the framework of the opening thus made serving as a sort of border to the graceful tableau presented by the young girl's picturesque attitude and appearance.

那个郁闷了这么久的灵魂似乎无法一下子享受快乐，所以在接触柔情蜜意之前，必须先作一番准备，正如别人在接触强烈的喜怒哀乐之前得作一番准备一样。

After a good harvest, Native Americans made an offering of three ears of Indian corn tied to a gourd filled with corn kernels; this was hung outside their teepee in order to feed the birds.

丰收之后，土著美国人提供了三个耳朵印度玉米绑在葫芦充满了玉米粒，这是外面悬挂其teepee为了养活家禽。

In the middle of the wall hung a picture representing a beautiful lady, soyoung, so glad, but dressed quite as in former times, with clothes that stoodquite stiff, and with powder in her hair; she neither said "thankee, thankee!"

墙中央挂着一个美丽女子的画像。她的样子很年轻和快乐，但是却穿着古时的衣服；她的头发和挺直的衣服都扑满了粉。

Lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over.

在靠海的城镇中，头天夜里挂在大街小巷的小灯笼在节后就放在了水里。

In towns that are near the sea,the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before are placed into the water when the festival is over.

在靠海的城镇中，当节日结束的时候，前一天晚上挂在大街上的小灯笼被安置在水里。

In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the street the night before, are placed into the water when the festival is over.

在靠海的城镇中，头天夜里挂在大街小巷的小灯笼在节后就放在了水里。

Now if any man ever had honour of the guardians of Olympus, Tantalos was that man; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the Father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy.

谁曾经担当奥林匹亚守卫者的荣耀，只有坦塔罗斯受之无愧；但他承受不了自己崇高的命运，过度的重荷带给他无尽的悲哀，那位父亲在他头上悬挂了一块巨石，但他宁可逃避，于是沦入苦痛。

For third rail systems, the shore supply cables are usually fed from electrified rails suspended from the shed roof. The cables are hung from trolleys running along the rails so that the supply is available along the whole track.

对于三轨供电系统，供电电缆通常是由安装在屋顶的带电轨道上悬吊下来的，从轨道上悬吊下来的电缆可以沿轨道移动，为车辆各处提供用电。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐