查询词典 hung

She thought of silent antechambers hung with Oriental tapestry, illumined by tall bronze candelabra, and of two great footmen in knee breeches who sleep in the big armchairs, made drowsy by the oppressive heat of the stove.

她梦想着那些静悄悄的接待室，如何蒙着东方的帏幕，如何点着青铜的高脚灯檠，如何派着两个身穿短裤子的高个儿侍应生听候指使，而热烘烘的空气暖炉使得两个侍应生都在大型的圈椅上打盹。

Fig. 5 Hung with a chain around one's neck, the bitmap image shows a real time animation of Bitman trying to keep his balance in the swinging world. By shaking the "jewelry" one can make Bitman dance.ix The movement of the digital bitmap character is created in real time as the embedded sensors detect acceleration and tilting of the panel. The product is commercially available along with other goods developed by the artists. The distributor of the piece is Yoshimoto Kogyo Inc., the king of Japan's entertainment business, which hires most of the standup comedians appearing on Japanese TV. Nobumichi Tosa himself (who leads Maywa Denki as its "CEO") is officially an employee of Yoshimoto, although he recently separated some of his activities from the company.

一个象素化的男人的影像，由7x7的塑胶骨架跟8x8的母体由LED灯所构成(如图5)，戴起一条鍊子在脖子上，那个Bitman人像表现出即时动作，像是试图保持自己在摇晃中的世界的平衡，只要你摇动他你可以让他跳起舞来，他的动作是被即时超连结加速侦测的感测器和倾斜面板创造出来，这项产品是可以与艺术家的其他作品一起被出售的，发行者是Yoshimoto Kogyo Inc在日本做娱乐事业，他们雇用高等的电视喜剧演员，土佐信道在这个公司里是CEO，不过他最近很少参与公司的活动。

Kumquat. Hung Zao saving a lot of the classification of artificial and costs.

金桔。红栆的分级节省大量的人工和费用。

The pilot had hung out his lights, which was very necessary in these seas crowded with vessels bound landward

船主点上了夜航信号灯，在靠近海岸的这一带海面上船只来往十分频繁，点信号灯是一种不可缺少的安全措施。

Snape was paler than ever and his hair hung in lank, greasy clumps.

这是真的，Snape比以往更加苍白了，成缕的油腻腻的头发毫无光泽可言。

We had a good laugh over it and I was still smiling when I hung up the phone.

我们愉快地笑着谈论，我直到挂断电话以后还在微笑。

Feng-i said laughingly to Hung-chien,"You've become a celebrity in the district."

凤仪对鸿渐笑道："大哥，你是本县的名人了。"

We loved your lecture,and hung on to your every word.

我们很喜欢你的讲座，认真倾听了你的每一个字。

She asked, frankly, looking down at the big mop of black hair well streaked with grey, which hung about his forehead, and gave an almost leonine cast to his fine face.

她直率地问，一面眼睛朝下看着他那一大撮颇有点花白的头发，那是披散在他的前额上的，使他那张清秀的脸面近乎狮子型。

Her hair hung limply over her forehead.

她的头发蓬松地垂在前额上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。